Fwrd 徽标Fwrd
获取帮助

如何把 iPhone 短信转发到 Telegram

更新于

由 Fwrd 直接发送

机器人聊天

通过你自己创建的机器人，把选定的 iPhone 信息转发到你自己的 Telegram 聊天。

在 App Store 下载

这个转发目标如何工作

只要该转发目标在 Fwrd 中处于启用状态，Fwrd 就会通过 HTTPS 把每条符合条件的短信从 iPhone 直接发送到这个转发目标。

把 iPhone 短信转发到 Telegram：概览与常见问题

开始之前

  • 一个 Telegram 账户，这样你才能给 BotFather 发信息并创建机器人
  • 在任意设备上用 Telegram 花几分钟——机器人在那里创建，不在 Fwrd 里
  • 在接收信息的 iPhone 上安装 Fwrd
本指南使用的配置：Telegram 机器人令牌和聊天 ID

设置转发目标

11 个步骤

这些步骤中用到的 Fwrd 设置流程需要 iOS 27。在 iOS 26 上，请按“自己动手创建”下的步骤添加该转发目标（Telegram）。

  1. 用 BotFather 创建机器人

    这一步在 iPhone 上的 Telegram 里完成。搜索 @BotFather（带蓝色勾号），打开聊天，发送 /newbot。BotFather 会要一个名称，随便取都行，然后要一个用户名：5 到 32 个字母、数字或下划线，以“bot”结尾，例如 my_texts_bot。用户名之后无法更改。

  2. 拷贝机器人令牌

    BotFather 会回复一个令牌：一串数字、一个冒号，再加一长串字符。拿到它的人就能控制你的机器人，所以请保密。如果以后需要更换，向 BotFather 发送 /token。

    110201543:AAHdqTcvCH1vGWJxfSeofSAs0K5PALDsaw

  3. 自己先发起聊天

    Telegram 机器人不能先给你发信息。轻点 BotFather 发来的 t.me 链接，轻点“Start”，再给机器人发任意一条信息，例如 hello，这样下一步才有内容可读。

  4. 读取你的聊天 ID

    在浏览器中打开下面的地址，把 <YOUR_TOKEN> 换成你的令牌。bot 一词直接写在令牌前面，中间没有空格。找到 "chat":{"id": 后面跟着的数字，并原样拷贝这个数字。你自己的聊天是正数。如果页面显示 "result":[]，请再给机器人发一条信息并刷新：Telegram 只会把这些保留 24 小时。

    https://api.telegram.org/bot<YOUR_TOKEN>/getUpdates

  5. 在 Fwrd 的设置流程中选取 Telegram

    在 iPhone 上，打开 Fwrd，在介绍页的最后轻点“设置转发”。当它询问短信要发到哪里时，选取 Telegram。

  6. 输入令牌和聊天 ID

    把令牌粘贴到“机器人令牌”，把号码粘贴到“聊天 ID”，然后继续。Fwrd 会先检查两者的格式。

    “机器人令牌” + “聊天 ID” ← BotFather 和 getUpdates

  7. 添加现成的快捷指令

    选择要转发的短信。轻点“获取快捷指令”。在“快捷指令”中，轻点“添加快捷指令”，然后轻点左上角的“◀ Fwrd”。

  8. 将它打开

    轻点“打开快捷指令”。在“快捷指令”中，轻点“编辑”，再轻点“我收到符合以下条件的信息时”后面的 ›（不是 ×），然后打开“自动化”。

  9. 允许第一次运行

    Fwrd 会用一条示例短信运行一次这个快捷指令，这会算作一条转发。第一次运行时，“快捷指令”会询问两次：先轻点“允许”，再轻点“始终允许”。

  10. 一切就绪

    这就完成了。符合条件的新短信现在会自动发送到你的 Telegram 聊天，无论 iPhone 是否处于锁屏状态。iPhone 重新启动后，解锁一次，转发就会继续。

  11. 改发到群组

    Fwrd 也接受群聊 ID。有三处会变：把机器人加入群组，在群里发送 /start@your_bot（因为 Telegram 不会把群里的普通信息推给机器人），并且要使用负数的聊天 ID——超级群组的 ID 以 -100 开头，减号也是 ID 的一部分。把群组转换为超级群组会改变它的 ID，所以你需要在这里更新。在 Fwrd 中输入该群组的聊天 ID，轻点“发送测试信息”，然后保存。

自己动手创建

在 iOS 26 上，或想自己动手创建自动化时，请改按下面的步骤操作。 如果 Fwrd 已经在向别处转发，保存 Telegram 后就到此为止：你的自动化会发送到每个已启用的转发目标。

观看设置过程

在 iOS 27 上，Fwrd 和“快捷指令”中的每一步操作，用时约一分钟。可在任意一步暂停，或在下方选择一步直接跳转。

在装有 Fwrd 1.1 的 iOS 27 上演示。地址和号码均为示例。

  1. 在 Fwrd 中添加 Telegram

    在 iPhone 上，打开 Fwrd，轻点屏幕底部的 +，然后选取 Telegram。你可以重命名它，以便区分各个转发目标。

  2. 输入令牌和聊天 ID

    把令牌粘贴到“机器人令牌”，把号码粘贴到“聊天 ID”。Fwrd 会先检查两者的格式，才允许你继续。

    “机器人令牌” + “聊天 ID” ← BotFather 和 getUpdates

  3. 保存，并保持转发目标已启用

    轻点“发送测试信息”，然后轻点右上角的 ✓ 保存。如果 iOS 提示保存密码，轻点“以后”：Fwrd 已把它存在 iPhone 的钥匙串里。保持“启用转发目标”打开。未启用的转发目标仍保存在 iPhone 上，但信息到达时会被跳过。

    “启用转发目标” ← 打开

  4. 创建“信息”自动化

    在接收短信的 iPhone 上，打开“快捷指令”。在 iOS 27 上，前往“资料库”>“自动化”并轻点 +。如果看到“描述快捷指令”，请轻点“编辑”。轻点“自动化”，然后选取“信息”，并把“发件人”改为“信息”。键入你的短信里含有的一个词，比如 code 或 verification：按信息内容匹配能捕获短号码和你的联系人之外的发件人，而“发件人”做不到。然后轻点触发条件旁的箭头，检查“运行前确认”是否关闭。在 ⓘ 下的“隐私”中，检查“锁定时允许运行”是否打开。在 iOS 26 上，轻点“自动化”，再轻点 +，然后选取“信息”，并选取“立即运行”。

    “信息 包含” ← 你的词 · “运行前确认” ← 关闭 · “锁定时允许运行” ← 打开
    已用箭头展开的触发条件步骤：“自动化”处于打开状态，“运行前确认”处于关闭状态

  5. 添加 Fwrd 的“转发信息到所有目标”动作

    搜索“转发”，把 Fwrd 的“转发信息到所有目标”添加到触发条件下方。轻点其中的“信息”，轻点“选择变量”，然后选取“输入快捷指令的信息”；快捷指令会在顶部添加一个“从 … 接收 …”块，这没问题。轻点返回即可保存。在 iOS 26 上，先轻点“创建新快捷指令”，再添加这个动作：它的“信息”会自动填入“输入快捷指令的信息”。轻点“完成”。

    “信息” = “输入快捷指令的信息”
    Fwrd 的动作，显示为“Forward Shortcut Input to all destinations”，顶部添加了“从 … 接收 …”块

  6. 一切就绪

    这就完成了。符合条件的新短信现在会自动发送到你的 Telegram 聊天，无论 iPhone 是否处于锁屏状态。iPhone 重新启动后，解锁一次，转发就会继续。

“快捷指令”的屏幕在 iOS 26 和 iOS 27 之间有所不同。自动化指南两个版本都会逐步讲解。

如果信息没有送达

“发送测试信息”失败，提示“chat not found”
在你打开机器人的聊天并轻点“Start”之前，它无法给你发信息。先完成这一步，再用 getUpdates 重新读取聊天 ID。
getUpdates 显示为空列表
先给机器人发一条信息，再刷新页面。如果机器人在别处设置了 Webhook，在你移除它之前，getUpdates 会一直为空。
我更换令牌后它就不工作了
BotFather 给出的新令牌会立即取代旧令牌。把新令牌粘贴到 Fwrd 中。

适用于每个转发目标的问题，比如短信始终不触发自动化，都在疑难解答指南里。

常见问题

须知

请让接收短信的 iPhone 保持开机并联网。重新启动后，解锁一次，转发就会继续。每次转发都会列在 Fwrd 的“活动”里。