Guide iPhone

Transfert de SMS sur iPhone : 3 façons de transférer vos SMS

3 façons de transférer vos SMS iPhone : à la main, entre appareils Apple ou par une automatisation Raccourcis. Fwrd envoie vers Slack, Discord, l’e-mail, etc.

« Transfert de SMS » peut désigner le transfert d’un message à une autre personne, l’accès à vos messages sur vos autres appareils Apple, ou une automatisation Raccourcis que vous créez vous-même pour exécuter une action quand arrive un message qui remplit les critères.

Par Fwrd · Dernière révision le 23 octobre 2026

Comparez les méthodes de transfert de SMS sur iPhone

Commencez par la destination. C’est elle qui détermine s’il vous faut un partage manuel, la fonction d’Apple pour vos appareils ou une automatisation personnelle.

Balayez horizontalement pour comparer toutes les colonnes.

Comparez les méthodes de transfert de SMS sur iPhone
Méthode	Idéal pour	Destination	Automatique ?	Principale limite
Transférer dans Messages	Partager un ou plusieurs messages sélectionnés	Un autre destinataire dans Messages	Non	Vous sélectionnez et envoyez les messages à chaque fois.
Transfert de SMS d’Apple	Poursuivre les conversations sur vos appareils Apple	Mac, iPad ou Apple Vision Pro	Oui, après configuration	Il est réservé aux appareils Apple compatibles qui utilisent le même compte Apple.
Automatisation Message dans Raccourcis	Exécuter une action quand un message correspondant arrive	Tout ce que l’action choisie prend en charge	Créée par vous	Vous créez et gérez vous-même l’automatisation personnelle.

Méthode 1

Transférer à la main les messages choisis

Le transfert intégré d’Apple est l’option la plus simple quand vous devez partager une ou plusieurs bulles de message précises avec un autre destinataire dans Messages. Maintenez le doigt sur un message, choisissez Plus, sélectionnez les messages, puis touchez le bouton Partager (le bouton Transférer sur iOS 26). Vous choisissez et envoyez les messages à chaque fois : ce n’est donc pas une automatisation continue.

Comment transférer un SMS sur l’iPhone couvre, pas à pas, un message, plusieurs, une conversation entière, l’e-mail et le PC.

Consultez le guide d’Apple sur le transfert manuel ↗

À utiliser quand

• Vous devez partager un petit nombre de messages.
• Vous voulez choisir le destinataire à chaque fois.
• Vous n’avez pas besoin que les prochains messages soient traités automatiquement.

Méthode 2

Utilisez le Transfert de SMS d’Apple pour les appareils Apple

Le Transfert de SMS d’Apple rend les SMS, MMS et RCS envoyés et reçus sur un iPhone disponibles sur un Mac, un iPad ou un Apple Vision Pro compatible. Apple précise que les appareils utilisent le même compte Apple. Messages sur iCloud peut aussi garder l’historique des messages à jour sur ces appareils.

Cette méthode sert à poursuivre vos conversations sur les appareils Apple compatibles. Elle n’envoie pas les messages vers Slack, Discord, Telegram, l’e-mail ou d’autres services.

Consultez le guide d’Apple sur la fonction Transfert de SMS ↗

Appareils cités par Apple

• Mac
• iPad
• Apple Vision Pro

Méthode 3

Utilisez une automatisation personnelle Message pour les actions tierces

Ce que décide Raccourcis

Apple documente les critères Expéditeur et Le message contient pour le déclencheur Message. Quand plusieurs critères sont présents, tous doivent être remplis. C’est l’utilisateur qui possède et gère cette automatisation personnelle dans Raccourcis.

Ce que décide l’action choisie

Dès que le déclencheur correspond, Raccourcis transmet le contenu à l’action choisie par l’utilisateur. C’est cette action qui détermine la suite et les destinations prises en charge.

Comment fonctionnent les automatisations Message de l’iPhone, étape par étape Référence d’Apple sur le déclencheur Message ↗Présentation des automatisations personnelles par Apple ↗

Disponible sur l’App Store

Où Fwrd trouve sa place

Envoyez les SMS entrants que vous choisissez vers Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, WhatsApp, l’e-mail, un autre téléphone ou votre propre webhook. Ajoutez l’action Forward Message (Transférer le message) de Fwrd à une automatisation Message dans Raccourcis. Chaque message correspondant part vers toutes les destinations actives dans Fwrd, sauf si le filtre de cette destination l’écarte.

Vous créez l’automatisation et choisissez son mot-clé dans Raccourcis. Gardez l’iPhone qui reçoit les SMS allumé et connecté à internet, et déverrouillez-le une fois après chaque redémarrage.

Fwrd garde sur l’iPhone un historique local des transferts, avec le texte du message, la destination, l’heure et le résultat de l’envoi. Il n’enregistre jamais l’expéditeur. Chaque service de destination configuré reçoit et traite les messages qui lui sont envoyés.

Télécharger dans l’App Store

Comment arrêter une automatisation Message

Sur iOS 27, ouvrez Raccourcis, touchez Bibliothèque, puis Automatisation, maintenez le doigt sur l’automatisation Message et désactivez Automatisation. Vous pouvez aussi la supprimer, ou retirer son déclencheur du raccourci. Sur iOS 26, ouvrez l’onglet Automatisation, sélectionnez l’automatisation Message et choisissez l’option qui l’empêche de s’exécuter. Dans les deux cas, ce déclencheur créé par l’utilisateur cesse de s’exécuter. Modifier une destination dans une app est indépendant de la désactivation de l’automatisation Raccourcis.

Le guide d’Apple pour gérer les automatisations ↗

Quand les étapes ne correspondent pas à votre écran

Apple publie son guide Raccourcis séparément pour chaque version d’iOS, et les étapes de l’automatisation ont changé entre le guide d’iOS 26 et celui d’iOS 27. Quand un tutoriel vous demande de toucher un élément absent de votre écran, pensez d’abord à une différence de version, pas à une erreur de votre part. Voici où la documentation actuelle d’Apple situe chaque commande.

Le réglage Transfert de SMS est absent

Le chemin d’Apple : Réglages, puis Apps, puis Messages, puis Transfert de SMS. La solution d’Apple quand il n’y est pas : désactivez puis réactivez iMessage, touchez ensuite Envoi et réception et reconnectez-vous.

Il n’y a pas d’onglet Automatisation

Sur iOS 26.5, vous touchez Automatisation, puis le bouton d’ajout dans le coin (ou Nouvelle automatisation si vous n’en avez encore aucune), et vous choisissez un déclencheur. Le guide d’Apple pour iOS 27 n’a pas cette étape : vous ouvrez ou créez un raccourci, touchez Modifier, puis Automatisation, et choisissez là le déclencheur Message. Automatisation existe dans les deux, mais dans le guide le plus récent, cette entrée liste les raccourcis qui en ont déjà une.

Elle demande avant de s’exécuter

Par défaut, Apple fait en sorte que l’automatisation demande avant de s’exécuter. Quand l’événement se produit, une notification vous propose de l’exécuter, et rien ne s’exécute tant que vous n’avez pas répondu. Apple indique que certaines automatisations personnelles peuvent être réglées pour s’exécuter sans demander, et Message fait partie de sa liste. Si une automatisation n’agit que lorsque vous touchez une notification, c’est à cause de ce réglage.

Il ne fonctionne ni avec Android ni avec un deuxième compte

Apple cite le Mac, l’iPad et l’Apple Vision Pro, et indique que chaque appareil doit être connecté à iCloud avec le même compte Apple. Un appareil Android, tout autre appareil non Apple et un appareil associé à un autre compte Apple sont hors de portée, et aucun réglage n’y change rien. S’il manque l’un de vos propres appareils, Apple conseille de vérifier que le compte Apple indiqué sous Envoi et réception est le même que celui de votre iPhone.

Il n’y a pas d’interrupteur « tous les messages »

Apple donne au déclencheur Message deux critères : Expéditeur et Le message contient. Quand plusieurs sont ajoutés, Apple indique qu’ils doivent tous être remplis pour que l’automatisation se déclenche, et aucune option ne correspond à n’importe quel message. Une seule espace dans Le message contient transfère tout SMS qui contient une espace. Les réponses d’un seul mot comme « Ok », un emoji seul ou un lien seul n’ont pas d’espace : ils ne correspondront donc pas. C’est une limite du déclencheur d’Apple, et elle s’applique à toute action lancée par lui, Fwrd compris.

Les étapes d’Apple pour configurer le Transfert de SMS ↗Présentation des automatisations Raccourcis par Apple ↗Critères du déclencheur Message d’Apple ↗

Découvrez les destinations actuelles

Choisissez où vous voulez recevoir vos SMS. Chaque page explique ce qu’il vous faut, comment configurer le transfert et comment régler un échec de remise, et répond aux questions les plus fréquentes sur cette destination.

Slack Discord Telegram Microsoft Teams Webhook E-mail Autre téléphone WhatsApp

Questions fréquentes sur le transfert de SMS sur iPhone

Un iPhone peut-il transférer automatiquement les SMS ?

Oui, mais la méthode dépend de la destination. Le Transfert de SMS d’Apple rend les messages disponibles sur les appareils Apple compatibles. Une automatisation Message que vous créez dans Raccourcis peut exécuter l’action choisie quand ses critères sont remplis.

Le Transfert de SMS d’Apple est-il la même chose qu’une automatisation Raccourcis ?

Non. La fonction Transfert de SMS d’Apple sert à poursuivre les conversations SMS, MMS et RCS sur les appareils Apple compatibles. Une automatisation Message de Raccourcis est un déclencheur créé par l’utilisateur, qui exécute des actions quand ses critères Expéditeur et « Le message contient » sont remplis.

Fwrd crée-t-il l’automatisation personnelle ?

Non. Fwrd fournit une action Forward Message (Transférer le message), mais c’est l’utilisateur qui crée, active, modifie et désactive l’automatisation personnelle dans l’app Raccourcis d’Apple.

Quelles destinations Fwrd prend-il en charge ?

Fwrd fonctionne avec Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, WhatsApp, l’e-mail, un autre numéro de téléphone et votre propre webhook HTTPS. Installez-le depuis l’App Store sur un iPhone équipé d’iOS 26 ou version ultérieure.

Fwrd choisit-il une destination selon l’expéditeur ou le message ?

Selon le message, oui. L’automatisation Message d’Apple décide quels messages déclenchent l’action. Chaque message correspondant part ensuite vers toutes les destinations actives de Fwrd, sauf si le filtre de cette destination l’écarte : chaque destination peut ne garder que les SMS contenant les mots que vous choisissez, les SMS qui ressemblent à un code de vérification, ou les SMS qui arrivent à certaines heures. Pour l’e-mail, un autre téléphone et WhatsApp, le filtre fonctionne dès que l’action d’envoi de votre raccourci se trouve dans un Si ; d’ici là, ils reçoivent tous les messages correspondants.

Sources primaires

Le fonctionnement d’Apple décrit ci-dessus repose sur la documentation actuelle de l’assistance Apple et de Raccourcis.