Transférer les SMS de l’iPhone entre deux comptes Apple

Le Transfert de SMS d’Apple ne fonctionne qu’entre appareils connectés au même compte Apple : un iPhone associé à un autre identifiant Apple n’apparaît donc pas dans sa liste. Pour recevoir les SMS sur cet iPhone, utilisez Fwrd avec une automatisation Message de Raccourcis sur le premier iPhone : elle envoie chaque SMS correspondant au numéro du second, avec l’expéditeur si vous le souhaitez, ou publie les SMS dans une discussion que vous lisez tous les deux. Aucune de ces méthodes n’exige de compte Apple partagé.

Ce qu’il vous faut : l’iPhone qui reçoit les SMS d’origine, le numéro de l’autre iPhone ou une app de discussion sur les deux téléphones, et une règle qui décide quels SMS envoyer. Fwrd nécessite iOS 26 ou version ultérieure.

Pourquoi l’autre iPhone n’apparaît-il pas ?

Parce que le Transfert de SMS est fait pour vos propres appareils. Il affiche les SMS de votre iPhone sur un Mac ou un iPad connecté à votre compte Apple, et un iPhone associé au compte de quelqu’un d’autre n’est pas l’un des vôtres. Le guide d’Apple décrit la configuration.

Ne partagez pas un compte Apple juste pour régler ce problème. Un compte partagé synchronise bien plus que les SMS, comme les photos, les mots de passe et les achats, selon ce qui est activé. Le transfert n’envoie que les SMS que vous choisissez. Vous vous demandez si les deux iPhone pourraient utiliser le même numéro ? Deux iPhone peuvent-ils partager le même numéro de téléphone ? vous l’explique.

Les façons de transférer les SMS vers un iPhone associé à un autre identifiant Apple

Comment transférer les SMS vers un autre iPhone

1. Ajoutez le numéro de l’autre iPhone dans Fwrd comme destination Another Phone (Autre téléphone).

2. Créez une automatisation Message sur le premier iPhone. Sur iOS 27, ouvrez Raccourcis, touchez Bibliothèque, puis Automatisation, puis +. Si vous voyez Décrire un raccourci, touchez Modifier. Touchez Automatisation, puis Message. Sur iOS 26, ouvrez l’onglet Automatisation, touchez + et choisissez Message.

3. Choisissez les SMS à partager. Choisissez Le message contient (sur iOS 27, remplacez Expéditeur par Message) et saisissez un mot que seuls ces SMS contiennent. Pour partager tout SMS qui contient une espace, saisissez une seule espace, mais pensez d’abord à la confidentialité : cela revient à presque tout.

4. Faites-la s’exécuter sans demander. Sur iOS 27, touchez la flèche à côté du déclencheur et vérifiez que Confirmer avant l’exécution est désactivé. Sous ⓘ, puis Confidentialité, vérifiez que l’option Autoriser l’exécution en mode verrouillé est activée. Sur iOS 26, choisissez Exécuter immédiatement, puis touchez Suivant et Créer un raccourci.

5. Ajoutez l’action de Fwrd, puis Envoyer un message d’Apple. Ajoutez l’action Forward Message to All Destinations (Transférer le message vers toutes les destinations) de Fwrd avec Entrée de raccourci. En dessous, ajoutez Envoyer un message d’Apple. Réglez son Message sur la sortie de Fwrd et ses Destinataires sur le numéro de l’autre iPhone. Touchez la flèche et vérifiez qu’Afficher la feuille de composition est désactivé, sinon Messages attend que vous touchiez Envoyer. Touchez la flèche de retour pour enregistrer (OK sur iOS 26).

6. C’est tout. Les nouveaux SMS contenant votre mot arrivent désormais tout seuls sur l’autre iPhone, avec le premier iPhone verrouillé ou déverrouillé.

Le guide du téléphone montre chaque geste en vidéo. Pour une discussion que vous lisez tous les deux, ajoutez plutôt Telegram, Discord ou Slack dans Fwrd et laissez de côté Envoyer un message. Avec Envoyer un message, c’est Messages qui envoie : ces transferts apparaissent donc dans Messages, pas dans l’écran Activity (Activité) de Fwrd.

Est-ce que ça marche pour les iMessages ?

Oui. L’automatisation Message s’exécute pour les messages qui arrivent dans l’app Messages, iMessages compris, comme pour les SMS. Dans tous les cas, seuls les mots voyagent : les photos et les pièces jointes restent sur le premier iPhone.

Ce que le transfert ne peut pas faire

• Il ne fusionne pas les téléphones. Il n’y a ni boîte de réception partagée ni seconde copie de votre numéro. L’autre iPhone reçoit de nouveaux messages depuis votre numéro.
• Les réponses n’atteignent pas l’expéditeur d’origine. Une réponse sur l’autre iPhone part vers votre iPhone. Avec une seule espace comme règle, le premier iPhone renvoie alors aussitôt cette réponse.
• Il ne transfère que les nouveaux SMS, pas votre historique.
• Le premier iPhone doit rester allumé et connecté, et après un redémarrage, quelqu’un doit le déverrouiller une fois pour que Fwrd puisse de nouveau transférer.
• Le sélecteur Expéditeur ne propose que vos contacts : pour les SMS des numéros courts, il faut Le message contient.