So leitest du SMS vom iPhone an Microsoft Teams weiter

So funktioniert dieses Ziel

Fwrd sendet jede passende SMS per HTTPS direkt vom iPhone an dieses Ziel, solange das Ziel in Fwrd aktiv ist.

Bevor du anfängst

• Ein Microsoft-Teams-Arbeitsbereich, in dem du einen Workflow erstellen kannst
• Ein Kanal, der nur für die Nachrichten reserviert ist, die du weiterleiten willst
• Fwrd auf dem iPhone, das die Nachrichten empfängt

Die Einrichtung von Fwrd in diesen Schritten braucht iOS 27. Füge Microsoft Teams unter iOS 26 so hinzu, wie es unter „Selbst bauen“ gezeigt wird.

1. 1

   „Workflows“ im Kanal öffnen

   Gehe in Teams zu dem Kanal, der deine SMS bekommen soll, wähle neben seinem Namen „More options“ (•••) und dann „Workflows“.

2. 2

   Wähle die richtige Vorlage

   Wähle „Send webhook alerts to a channel“. Nicht die ähnlichen Vorlagen, die auf „from specific people to a channel“ oder „from people in an org to a channel“ enden: Bei ihnen muss sich anmelden, wer postet, und das kann Fwrd nicht. Ein Workflow, der aus dem bloßen Webhook-Trigger gebaut wurde, nimmt die Anfrage an und postet nichts, nimm also die Vorlage.

3. 3

   Speichern und die URL kopieren

   Wähle Team und Kanal und dann „Save“. Teams öffnet die Details des Workflows, in denen du die Webhook-URL kopieren kannst; die Adresse enthält powerplatform.com. Um sie später wiederzufinden, wähle ••• → „Workflows“ → „Your workflows“, öffne den Workflow und wähle „Copy webhook link“. Jeder, der die URL hat, kann in diesen Kanal posten, behandle sie also wie ein Passwort.

4. 4

   Alte Connector-URLs überspringen

   Microsoft hat den Office-365-Incoming-Webhook-Connector im Mai 2026 eingestellt, deshalb liefert eine webhook.office.com-Adresse nicht mehr aus. Lege stattdessen einen Workflow an.

5. 5

   Microsoft Teams in der Einrichtung von Fwrd wählen

   Öffne auf dem iPhone Fwrd und tippe am Ende der Einführung auf „SMS weiterleiten“. Wenn Fwrd fragt, wohin deine SMS gehen sollen, wähle Microsoft Teams.

6. 6

   Füge die URL in Fwrd ein

   Füge die ganze Workflow-URL in das Feld „Workflow-Link“ ein und mach dann weiter.

   „Workflow-Link“ ← URL des Teams-Workflows
7. 7

   Den fertigen Kurzbefehl hinzufügen

   Wähle, welche SMS weitergeleitet werden sollen. Tippe auf „Kurzbefehl holen“. Tippe in „Kurzbefehle“ auf „Kurzbefehl hinzufügen“ und dann oben links auf „◀ Fwrd“.

8. 8

   Einschalten

   Tippe auf „Kurzbefehl öffnen“. Tippe in „Kurzbefehle“ auf „Bearbeiten“, dann auf › nach „wenn ich eine Nachricht empfange, in der“ (nicht auf das ×), und aktiviere „Automation“.

9. 9

   Den ersten Durchlauf erlauben

   Fwrd führt den Kurzbefehl einmal mit einer Beispiel-SMS aus, was als eine Weiterleitung zählt. Beim ersten Mal fragt Kurzbefehle zweimal: Tippe auf „Erlauben“, dann auf „Immer erlauben“.

10. 10

    Du bist startklar

    Das war's. Neue passende SMS gehen jetzt von selbst an deinen Teams-Kanal, bei entsperrtem und bei gesperrtem iPhone. Entsperre das iPhone nach einem Neustart einmal, dann läuft die Weiterleitung weiter.

Selbst bauen

Unter iOS 26 oder wenn du die Automation selbst bauen willst, folge stattdessen diesen Schritten. Wenn Fwrd schon an ein Ziel weiterleitet, bist du fertig, sobald Microsoft Teams gespeichert ist: Deine Automation sendet an jedes aktive Ziel.

1. 1

   Microsoft Teams in Fwrd hinzufügen

   Öffne auf dem iPhone Fwrd, tippe unten auf dem Bildschirm auf + und wähle Microsoft Teams. Du kannst das Ziel umbenennen, um Ziele auseinanderzuhalten.

2. 2

   Füge die URL in Fwrd ein

   Füge die ganze Workflow-URL in das Feld „Configuration“ (Konfiguration) ein.

   „Configuration“ (Konfiguration) ← URL des Teams-Workflows
3. 3

   Speichern und das Ziel aktiv lassen

   Tippe auf „Send Test Message“ (Testnachricht senden) und dann oben rechts auf das Häkchen, um zu speichern. Bietet iOS an, ein Passwort zu sichern, tippe auf „Später“: Fwrd bewahrt es schon im Schlüsselbund des iPhones auf. Lass „Destination Active“ (Ziel aktiv) eingeschaltet. Ein inaktives Ziel bleibt auf dem iPhone gespeichert, wird aber übersprungen, wenn Nachrichten eintreffen.

   „Destination Active“ (Ziel aktiv) ← Ein
4. 4

   Eine Nachricht-Automation erstellen

   Öffne auf dem empfangenden iPhone „Kurzbefehle“. Gehe unter iOS 27 zu „Mediathek“ → „Automation“ und tippe auf +. Wenn „Kurzbefehl beschreiben“ erscheint, tippe auf „Bearbeiten“. Tippe auf „Automation“, dann auf „Nachricht“ und ändere „Absender:in“ in „Nachricht“. Gib ein Wort ein, das deine SMS enthalten, etwa „code“ oder „verification“: Wer nach der Nachricht filtert, erfasst Kurznummern und Absender außerhalb deiner „Kontakte“, was „Absender:in“ nicht kann. Tippe dann auf den Pfeil neben dem Trigger und stelle sicher, dass „Vor dem Ausführen bestätigen“ ausgeschaltet ist. Stelle unter ⓘ und „Datenschutz“ sicher, dass „Ausführung im Sperrzustand erlauben“ eingeschaltet ist. Tippe unter iOS 26 auf „Automation“, dann auf +, dann auf „Nachricht“ und wähle „Sofort ausführen“.

   „Nachricht enthält“ ← dein Wort · „Vor dem Ausführen bestätigen“ ← Aus · „Ausführung im Sperrzustand erlauben“ ← Ein

   

5. 5

   Die Aktion „Forward Message“ von Fwrd hinzufügen

   Suche nach „Forward“ und füge unter dem Trigger „Forward Message to All Destinations“ (Nachricht an alle Ziele weiterleiten) von Fwrd hinzu. Tippe darin auf „Nachricht“, tippe auf „Variable auswählen“ und wähle „Kurzbefehleingabe“. „Kurzbefehle“ fügt oben einen Block „… als Eingabe empfangen“ hinzu, das ist in Ordnung. Tippe zum Speichern auf „Zurück“. Tippe unter iOS 26 zuerst auf „Neuen Kurzbefehl erstellen“ und füge dann die Aktion hinzu: „Nachricht“ wird darin automatisch mit „Kurzbefehleingabe“ ausgefüllt. Tippe auf „Fertig“.

   „Nachricht“ = „Kurzbefehleingabe“

   

6. 6

   Du bist startklar

   Das war's. Neue passende SMS gehen jetzt von selbst an deinen Teams-Kanal, bei entsperrtem und bei gesperrtem iPhone. Entsperre das iPhone nach einem Neustart einmal, dann läuft die Weiterleitung weiter.

Die Bildschirme von „Kurzbefehle“ unterscheiden sich zwischen iOS 26 und iOS 27. Die Anleitung zur Automation führt durch beide.

Wenn eine Nachricht nicht ankommt

Fwrd meldet „gesendet“, aber in Teams erscheint nichts

Der Workflow wurde wahrscheinlich aus dem bloßen Webhook-Trigger gebaut. Erstelle ihn neu aus der Vorlage „Send webhook alerts to a channel“ und füge die neue URL ein.

Eine alte webhook.office.com-URL schlägt fehl

Microsoft hat die Office-365-Connectors im Mai 2026 eingestellt. Lege stattdessen einen Teams-Workflow an.

Beiträge kommen nicht mehr an

Der Workflow wurde ausgeschaltet oder gelöscht. Öffne in Teams „Workflows“ und sieh nach, dass er noch eingeschaltet ist.

Probleme, die für jedes Ziel gelten, etwa SMS, die die Automation nie auslösen, stehen in der Anleitung zur Fehlerbehebung.

Häufige Fragen

• Kann ich iPhone-SMS automatisch an Microsoft Teams weiterleiten?
• Wie sende ich SMS von meinem iPhone an einen Teams-Kanal?
• Funktioniert Fwrd mit dem alten Incoming-Webhook-Connector von Teams?
• Funktioniert die Weiterleitung an Microsoft Teams, wenn mein iPhone gesperrt ist?
• Ist es kostenlos, iPhone-SMS an Microsoft Teams weiterzuleiten?
• Warum zeigt Teams nichts an, obwohl Fwrd meldet, es habe gesendet?
• Kann ich auswählen, welche SMS an Microsoft Teams weitergeleitet werden?
• Sieht oder speichert Fwrd die SMS, die ich an Microsoft Teams weiterleite?