Encaminhar SMS do iPhone para o Mattermost ou o Rocket.Chat

Crie um webhook de entrada no Mattermost ou no Rocket.Chat, cole a URL dele no Fwrd como destino “Webhook” e depois adicione uma automação de Mensagem no Atalhos: cada mensagem que combina é publicada no seu canal sozinha. Os dois produtos leem um campo text, e o corpo do webhook do Fwrd já traz um, então não há nada a converter no meio do caminho.

Do que você precisa: um iPhone com iOS 26 ou posterior e o Fwrd, um servidor Mattermost ou Rocket.Chat acessível por HTTPS e permissão para criar integrações nele (ou um administrador que possa).

Por que um webhook funciona com o Mattermost e o Rocket.Chat?

Porque os dois aceitam um POST simples em JSON com um campo text, e é isso que o Fwrd envia. Por padrão, cada encaminhamento é um POST com Content-Type: application/json e este corpo:

{"content": "Your code is 482913", "text": "Your code is 482913"}

A mensagem aparece duas vezes, exatamente como chegou, para que os serviços que leem qualquer um dos campos a recebam. A documentação de webhooks de entrada do Mattermost (informações de 18 de outubro de 2026) diz que text é obrigatório, a não ser que você envie anexos, e que uma publicação bem-sucedida recebe uma resposta 200. A documentação de integrações do Rocket.Chat (informações de 18 de outubro de 2026) diz que uma mensagem válida precisa ter pelo menos um campo text.

Nenhuma das duas páginas diz o que acontece com campos que ela não lista, como content. Nenhuma descreve campos extras sendo recusados, e as notas da versão 1.1 do Fwrd na App Store citam o Mattermost e o Rocket.Chat entre os serviços com que o webhook dele funciona. A requisição completa está no guia de webhook, e SMS do iPhone para webhook cobre os outros lugares que ele alcança.

Como encaminhar SMS do iPhone para o Mattermost

O Mattermost chama isso de incoming webhooks (webhooks de entrada), e cada um publica num canal que você escolhe.

1. Abra as integrações. No Mattermost, abra o menu de produtos (“Product menu”) e escolha “Integrations” e depois “Incoming Webhook”. Se “Integrations” não estiver lá, um administrador do sistema precisa ativar os webhooks de entrada em “System Console”, depois “Integrations” e “Integration Management”.
2. Adicione o webhook. Selecione “Add Incoming Webhook”, dê um nome a ele, como Mensagens do iPhone, escolha o canal que deve receber as suas mensagens e selecione “Add”.
3. Copie a URL. O Mattermost mostra um endereço como https://your-mattermost-server.com/hooks/xxx-generatedkey-xxx. Qualquer pessoa que tenha esse endereço pode publicar no seu servidor, então mande-o para o seu iPhone de um jeito que só você veja.
4. Adicione um destino “Webhook” no Fwrd. Abra o Fwrd, toque em +, escolha “Webhook” e, se quiser, renomeie-o como Mattermost. Cole o endereço inteiro no campo “Configuration” (Configuração). Toque em “Send Test Message” (Enviar mensagem de teste) e salve com a marca de seleção.
5. Crie a automação de Mensagem. No Atalhos, crie uma automação de Mensagem que rode sem perguntar, com uma palavra que as suas mensagens contenham (ou um único espaço para qualquer mensagem que tenha um espaço), e adicione “Forward Message to All Destinations” (Encaminhar Mensagem para Todos os Destinos), do Fwrd, com “Entrada do Atalho”. O guia de automação tem cada toque para o iOS 26 e o iOS 27.
6. Pronto. As novas mensagens com a sua palavra-chave vão para o seu canal do Mattermost sozinhas, com o iPhone desbloqueado ou bloqueado.

Como encaminhar SMS do iPhone para o Rocket.Chat

No Rocket.Chat, isso fica nas integrações do workspace.

1. Abra as integrações. Vá em “Manage”, depois “Workspace” e “Integrations”. Clique em “New”, no canto superior direito, e escolha a aba “Incoming”.
2. Preencha os ajustes. Ative “Enabled”, dê um nome e defina “Post to Channel” como o canal das suas mensagens. Defina “Post as” como um usuário existente que está nesse canal; a documentação do Rocket.Chat diz que esse usuário precisa da permissão “Impersonate Other Users”.
3. Deixe o script desligado. O corpo do Fwrd já é uma mensagem válida, então você não precisa de “Script Enabled”.
4. Salve e copie a URL. Depois de salvar, a URL do webhook aparece na seção “Instructions”. Ela tem o formato https://your-server/hooks/integrationId/token. Trate-a como uma senha.
5. Adicione um destino “Webhook” no Fwrd. Abra o Fwrd, toque em +, escolha “Webhook”, cole o endereço em “Configuration”, toque em “Send Test Message” e salve com a marca de seleção.
6. Crie a automação de Mensagem, como no passo 5 do Mattermost.
7. Pronto. As novas mensagens com a sua palavra-chave vão para o seu canal do Rocket.Chat sozinhas, com o iPhone desbloqueado ou bloqueado.

Mattermost e Rocket.Chat lado a lado

Por que usar o Fwrd para isso?

Ele combina bem quando você mantém o seu próprio chat e quer as mensagens guardadas lá:

• Sem conta e sem retransmissor. O Fwrd publica do iPhone direto no seu servidor. Não há servidor do Fwrd no meio, então as mensagens vão só para onde você as envia.
• Filtros. Um destino de webhook pode deixar passar só as mensagens com as palavras que você escolher, as que parecem um código de verificação ou as que chegam em certos horários. “Try a Text” (Testar uma mensagem) confere um filtro com uma mensagem de exemplo que você digita.
• Novas tentativas. Se uma requisição falhar ou expirar, o Fwrd tenta de novo. Cada tentativa leva o mesmo cabeçalho Idempotency-Key, que o seu próprio endpoint pode usar para descartar repetições; o Mattermost e o Rocket.Chat não o leem.
• Uma automação, vários lugares. A mesma ação também chega ao Slack, Discord, Telegram, Teams, e-mail e mais. Para uma equipe que divide um celular de trabalho, veja mensagens de um celular compartilhado para a equipe.

O plano gratuito do Fwrd tem 15 encaminhamentos por mês, e uma mensagem conta uma vez, não importa para quantos lugares ela vá.

O que não dá para fazer

• Só HTTPS. O Fwrd aceita apenas endereços https:// e não segue redirecionamentos, então cole a URL final do webhook.
• O servidor precisa responder. O Fwrd considera um encaminhamento entregue quando o servidor responde com qualquer status 2xx em até 15 segundos.
• Vale o Markdown. O Mattermost trata text como Markdown, então uma mensagem com asteriscos ou sublinhados pode mostrar algumas palavras em negrito ou itálico.
• Menções notificam todo mundo. A documentação do Mattermost diz que @channel e @here disparam notificações, então um @channel ou @here numa mensagem notifica o canal inteiro.
• Só mensagens novas, num sentido só. Mensagens antigas não são enviadas, fotos não são encaminhadas e as respostas no canal não voltam como SMS.
• O celular precisa ficar ligado e online. Depois de reiniciar, desbloqueie-o uma vez para o encaminhamento voltar.