Como encaminhar SMS do iPhone para o Telegram

Para encaminhar SMS do iPhone para o Telegram automaticamente, crie um bot do Telegram com o BotFather, envie uma mensagem para ele e passe o token dele e o ID do seu chat para o Fwrd. Depois, adicione uma automação de Mensagem no app Atalhos da Apple, e cada mensagem que combina chega ao seu chat com o bot, enviada direto do seu iPhone. Você só configura uma vez e pode ler as mensagens em qualquer aparelho conectado ao Telegram.

Do que você precisa: uma conta do Telegram e um iPhone com iOS 26 ou posterior e o Fwrd. Dá para fazer todos os passos no iPhone.

Encaminhar SMS para o Telegram no iPhone: os passos

1. Crie um bot. No Telegram, pesquise por @BotFather (ele tem um selo azul), abra o chat e envie /newbot. Dê ao bot qualquer nome e depois um nome de usuário de 5 a 32 letras, números ou sublinhados que termine em “bot”, como my_texts_bot.

2. Copie o token do bot. O BotFather responde com um token: um número, dois-pontos e uma sequência longa. Quem tiver esse token controla o seu bot, então guarde-o só para você.

3. Comece o chat você mesmo. Um bot não pode mandar mensagem para você primeiro. Toque no link t.me que o BotFather enviou, toque em “Start” e envie qualquer mensagem ao bot, como olá.

4. Encontre o ID do seu chat. Num navegador, abra https://api.telegram.org/bot<YOUR_TOKEN>/getUpdates com o seu token no lugar de <YOUR_TOKEN>, logo depois da palavra bot. Procure "chat":{"id": e copie o número que vem depois. No seu próprio chat, ele é um número positivo. Se a página mostrar uma lista vazia, envie outra mensagem ao bot e recarregue: ela só guarda as últimas 24 horas.

5. Adicione o Telegram no Fwrd. Abra o Fwrd, toque em + e escolha Telegram. Cole o token em “Bot token” (Token do bot) e o número em “Chat ID” (ID do chat), toque em “Send Test Message” (Enviar mensagem de teste) e salve com a marca de seleção.

6. Crie a automação de Mensagem. No iOS 27, abra o Atalhos, toque em “Biblioteca”, depois em “Automação” e em +. Se aparecer “Descrever um atalho”, toque em “Editar”. Toque em “Automação” e depois em “Mensagem”, troque “Remetente” por “Mensagem” e digite uma palavra que as suas mensagens tenham, como code. No iOS 26, abra a aba “Automação”, toque em +, escolha “Mensagem” e preencha “A Mensagem Contém”. Para encaminhar qualquer mensagem que tenha um espaço, digite um único espaço como palavra.

   

7. Faça a automação rodar sem perguntar. No iOS 27, toque na seta ao lado do acionador e verifique que “Confirmar Antes de Executar” está desativado. Em ⓘ, depois em “Privacidade”, verifique que “Permitir Execução Quando Bloqueado” está ativado. No iOS 26, escolha “Executar Imediatamente”, depois toque em “Seguinte” e em “Criar Novo Atalho”.

   

8. Adicione a ação do Fwrd. Pesquise por “Forward”, adicione “Forward Message to All Destinations” (Encaminhar Mensagem para Todos os Destinos), do Fwrd, e defina o campo “Mensagem” dela como “Entrada do Atalho” (no iOS 26, “Entrada do Atalho” e depois “Mensagem”). Toque em “Voltar” para salvar (“OK” no iOS 26).

   

9. Pronto. As novas mensagens com a sua palavra-chave vão para o Telegram sozinhas, com o iPhone desbloqueado ou bloqueado.

O guia de configuração do Telegram mostra cada passo em vídeo, e a página do Fwrd sobre o Telegram responde às dúvidas mais comuns.

O que o Fwrd faz pelos seus encaminhamentos para o Telegram

O Fwrd envia cada mensagem correspondente para o seu bot, então a automação precisa de uma única ação do Fwrd. Veja o que ele cuida:

• Ele confere o formato do token e do ID do chat antes de você salvar, então um erro de digitação aparece na hora.
• O token fica nas Chaves do iPhone, em vez de ficar dentro de um atalho, onde seria fácil compartilhá-lo sem querer.
• Se o Telegram não responder a tempo, ou estiver sobrecarregado ou fora do ar por um momento, o Fwrd tenta de novo, até duas vezes.
• Um histórico no celular mostra cada encaminhamento e se o Telegram o aceitou.
• A mesma ação também pode enviar para Discord, Slack, e-mail ou qualquer outro destino do Fwrd, sem um segundo atalho.
• No Fwrd 1.1, um filtro no destino do Telegram pode deixar passar só as mensagens com as palavras que você escolher, as que parecem um código de verificação ou as que chegam em certos horários.

O que ele não faz

• Só encaminha mensagens novas. O que chegou antes da configuração fica onde está.
• Precisa de uma regra. O Atalhos age sobre as mensagens que contêm uma palavra que você escolhe, ou que vêm de pessoas dos seus Contatos. Um único espaço pega qualquer mensagem que tenha um espaço; uma mensagem sem espaços, como uma resposta de uma palavra ou um link sozinho, não combina.
• Quem envia é o seu iPhone. Ele precisa estar ligado e online, por Wi-Fi ou dados celulares, quando cada mensagem chega.
• Depois de reiniciar, desbloqueie-o uma vez. O Fwrd guarda o token atrás do bloqueio do iPhone, então nada é encaminhado até o primeiro desbloqueio. Um iPhone que fica três dias sem ser desbloqueado também reinicia sozinho.
• Só texto. As imagens não são encaminhadas, e responder ao bot não chega a quem mandou a mensagem para você. O remetente fica de fora, a menos que você ative “Include Who Sent It” (Incluir quem enviou).