Logo de FwrdFwrdTélécharger dans l’App Store

Garder son numéro de téléphone canadien à l’étranger

Par Fwrd ·

Pour garder votre numéro de téléphone canadien en vivant à l’étranger, gardez le forfait payé et la SIM dans un iPhone de secours, laissé chez des proches au Canada ou emporté avec vous, car certains services, comme RBC et la CRA, n’envoient leurs codes par SMS qu’à des numéros nord-américains. Fwrd peut transférer les SMS de code de cet iPhone vers Telegram ou n’importe laquelle de ses huit destinations (pour l’e-mail, un autre téléphone et WhatsApp, il les remet à l’étape d’envoi de votre raccourci), pour qu’ils arrivent sur le téléphone que vous emportez.

Ce qu’il vous faut : votre numéro canadien sur un forfait actif ; un iPhone de secours sous iOS 26 ou version ultérieure avec cette SIM ; un logement au Canada où il reste branché et en Wi-Fi, avec quelqu’un qui peut le déverrouiller tous les deux ou trois jours ; Fwrd ; et une app que vous lisez à l’étranger.

Comment garder mon numéro de téléphone canadien en vivant à l’étranger ?

Gardez le forfait payé ou rechargé, et la SIM dans un téléphone qui reçoit ses SMS. Un iPhone de secours s’en charge, et Fwrd vous transmet chaque code par internet.

Pourquoi les codes canadiens exigent souvent un numéro nord-américain

Parce que certaines banques canadiennes et la CRA indiquent que leurs codes par SMS ne vont qu’à des numéros nord-américains, ou à une liste précise d’autres numéros.

  • RBC indique que, pour recevoir un code à usage unique par SMS ou par appel téléphonique, il faut un numéro de téléphone canadien ou américain (RBC, consulté le 26 octobre 2026).
  • La CRA indique que vous pouvez recevoir son code de connexion sur des numéros de téléphone situés dans des pays d’Amérique du Nord (CRA, consulté le 26 octobre 2026).
  • CIBC indique qu’un numéro de téléphone enregistré hors du Canada ou des États-Unis doit faire partie des numéros internationaux auxquels elle peut envoyer des codes (CIBC, consulté le 26 octobre 2026).

D’autres sont plus souples : Scotiabank indique que vous pouvez activer la vérification en 2 étapes avec un numéro de téléphone canadien ou international (Scotiabank, consulté le 26 octobre 2026). Lorsqu’un service propose des validations dans une app ou une app d’authentification, comme le font RBC, CIBC et la CRA, utilisez-la.

Comment recevoir à l’étranger les codes de votre numéro canadien

  1. Choisissez la destination des codes. Telegram, WhatsApp et l’e-mail fonctionnent partout où vous avez internet. Another Phone (Autre téléphone) envoie un SMS au téléphone que vous emportez par l’action Envoyer un message d’Apple ; vérifiez ce que votre forfait facture pour envoyer des SMS hors du Canada. Pour Telegram, l’article sur Telegram montre comment créer le bot.

  2. Ajoutez-la dans Fwrd sur l’iPhone de secours. Ouvrez Fwrd, touchez +, choisissez la destination et remplissez ses informations dans le champ Configuration. Touchez Send Test Message (Envoyer un message test), puis enregistrez avec la coche.

  3. Créez une automatisation Message. Sur iOS 27, ouvrez Raccourcis, touchez Bibliothèque, puis Automatisation, puis +. Si vous voyez Décrire un raccourci, touchez Modifier. Touchez Automatisation, puis Message, et remplacez Expéditeur par Message. Sur iOS 26, ouvrez l’onglet Automatisation, touchez + et choisissez Message.

    Raccourcis sur iOS 27 : la liste des déclencheurs d’automatisation, avec Message signalé sous Communication
  4. Choisissez les SMS à transférer. Saisissez une seule espace pour transférer tout SMS qui contient une espace, ce qui couvre la plupart des SMS de code. Faites ensuite en sorte que l’automatisation s’exécute sans demander : sur iOS 27, touchez la flèche à côté du déclencheur et vérifiez que Confirmer avant l’exécution est désactivé, puis, sous ⓘ, dans Confidentialité, qu’Autoriser l’exécution en mode verrouillé est activé. Sur iOS 26, choisissez Exécuter immédiatement, puis touchez Suivant et Créer un raccourci.

  5. Ajoutez l’action de Fwrd. Recherchez Forward, ajoutez Forward Message to All Destinations (Transférer le message vers toutes les destinations) et réglez son champ Message sur Entrée de raccourci (sur iOS 26, Entrée de raccourci, puis Message). Pour un autre téléphone, l’e-mail ou WhatsApp, ajoutez en dessous l’action Envoyer un message d’Apple, l’action Envoyer un e-mail d’Apple ou l’action Send Message de WhatsApp, réglez son message sur le résultat de Fwrd et choisissez le destinataire. Donnez un objet à Envoyer un e-mail et désactivez Afficher la feuille de composition. Revenez en arrière pour enregistrer (OK sur iOS 26).

  6. C’est tout : les nouveaux SMS envoyés à votre numéro canadien vous arrivent désormais tout seuls à l’étranger, avec l’iPhone de secours verrouillé ou déverrouillé.

Sur Telegram, vous pouvez ne garder que les codes : ouvrez la destination dans Fwrd, choisissez Which Texts (Quels SMS) et sélectionnez les SMS qui ressemblent à un code de vérification. Pour un autre téléphone, l’e-mail ou WhatsApp, c’est le mot de l’automatisation qui décide de ce qui est envoyé : saisissez donc code plutôt qu’une espace. Pour voir quelle banque a envoyé chaque code, activez Include Who Sent It (Inclure l’expéditeur) dans les Réglages de Fwrd et choisissez Sender (Expéditeur) dans l’action de Fwrd. Le guide de l’automatisation montre chaque geste.

Où laisser l’iPhone de secours ?

Au Canada, c’est le choix habituel, car la SIM y est toujours sur son réseau d’origine. L’emporter avec vous fonctionne aussi, partout où la SIM a du service.

iPhone de secours au Canada iPhone de secours avec vous
Reçoit les codes Sur son réseau d’origine Seulement là où la SIM a du service
Demande quelqu’un sur place Oui, pour le déverrouiller de temps en temps Non
Le transfert demande Du Wi-Fi à l’adresse canadienne Internet là où vous êtes

Gardez le numéro actif

Un numéro désactivé ne reçoit aucun code : gardez donc un forfait mensuel en paiement automatique, avec une carte qui fonctionne à l’étranger, ou assez de fonds sur un compte prépayé. Chaque opérateur fixe ses propres délais. Lucky Mobile, par exemple, indique que votre service est suspendu si vos fonds ne couvrent pas les frais mensuels, et que le non-paiement pendant plus de 120 jours entraîne la désactivation du compte et la libération du numéro de téléphone (Lucky Mobile, consulté le 26 octobre 2026). Chez Rogers, Bell, Telus, Koodo ou un autre opérateur, lisez les conditions de votre propre forfait.

Gardez l’iPhone de secours en état de marche

  • Quelqu’un doit le déverrouiller tous les quelques jours. Un iPhone qui n’est pas déverrouillé pendant trois jours redémarre tout seul, et après tout redémarrage Fwrd ne peut plus transférer tant que quelqu’un ne l’a pas déverrouillé une fois.
  • Désactivez les Mises à jour automatiques d’iOS et le PIN carte SIM. Une mise à jour redémarre le téléphone, et un PIN carte SIM le laisse hors réseau après un redémarrage, jusqu’à ce que quelqu’un saisisse le code.
  • Laissez-le à quelqu’un de confiance. Quiconque le déverrouille peut lire ses SMS : ne transférez donc les codes que vers une discussion ou une boîte que vous seul pouvez lire.

Fwrd est gratuit jusqu’à 15 transferts par mois en octobre 2026, ce que les codes de la banque, de la CRA et des boutiques réunis peuvent dépasser. Fwrd Pro supprime la limite pour $4.99 par mois ou $29.99 par an aux États-Unis (prix en dollars américains, USD) ; souscrivez-le avant de partir. L’App Store affiche le prix dans votre propre devise.

Ce que cela ne peut pas faire

  • Répondre avec votre numéro canadien. Fwrd ne fait que transférer. Les réponses partent toujours de l’iPhone de secours.
  • Transférer les codes donnés par appel vocal ou les images. Seul le texte est transféré. Si une banque propose un SMS ou un appel, choisissez le SMS.
  • Garder le numéro en vie. Si le forfait expire ou si le numéro est libéré, rien n’arrive à transférer.
  • Remplacer un conseil bancaire ou fiscal. Pouvoir garder un compte canadien en vivant à l’étranger dépend de votre banque.

Questions sur la conservation d’un numéro canadien à l’étranger

Les codes de ma banque arriveront-ils toujours à l’étranger ?

Oui, si le numéro reste actif et si l’iPhone de secours reste au Canada avec sa SIM. Les codes arrivent comme avant votre départ, et Fwrd les transfère.

Puis-je garder mon numéro canadien si je déménage aux États-Unis ?

Oui, de la même façon. L’iPhone de secours reste au Canada, ou vous accompagne si la SIM a du service là où vous vivez, et Fwrd transfère ses codes vers l’app que vous lisez.

L’iPhone de secours a-t-il besoin de données cellulaires ?

Non, le Wi-Fi suffit pour transférer. Il lui faut en revanche sa carte SIM et un signal normal, car c’est ainsi que les SMS lui parviennent.

Que se passe-t-il si l’iPhone de secours redémarre pendant mon absence ?

Le transfert s’arrête jusqu’à ce que quelqu’un le déverrouille une fois. Cela arrive après les mises à jour, les coupures de courant, et tout seul au bout de trois jours sans déverrouillage.

Recevez les codes de votre numéro canadien où que vous viviez

Laissez votre SIM canadienne dans un iPhone de secours : Fwrd transfère chaque nouveau SMS de code vers Telegram ou n’importe laquelle de ses huit destinations ; pour l’e-mail et WhatsApp, il remet le SMS à l’étape d’envoi de votre raccourci. Commencez avec 15 transferts gratuits par mois.

Gratuit jusqu’à 15 transferts par mois. Pro supprime les limites de transferts et de filtres et ajoute une liste Never Forward (Ne jamais transférer), pour $4.99 par mois ou $29.99 par an aux États-Unis (USD), avec un essai gratuit de 7 jours sur l’abonnement annuel pour les clients éligibles. L’App Store affiche le prix dans votre propre devise.

Télécharger dans l’App Store

iPhone · iOS 26 ou version ultérieure