Fwrd-LogoFwrdLaden im App Store

So leitest du eine SMS auf dem iPhone weiter

Von Fwrd · · Aktualisiert am

Um eine SMS auf dem iPhone weiterzuleiten, öffnest du „Nachrichten“, legst einen Finger auf die Nachricht, tippst auf „Mehr“, wählst die gewünschten Nachrichten aus, tippst auf die Taste „Teilen“ (unter iOS 26 und früher heißt sie „Weiterleiten“), gibst ein, wer sie bekommt, und tippst auf „Senden“. Für eine einzelne SMS ist Apples eigener Weg der schnellste. Leitest du jeden Tag dieselbe Art SMS weiter, kann eine Automation in Kurzbefehle das für dich erledigen.

Was du brauchst: dein iPhone und die App „Nachrichten“. Die Schritte folgen Apples Anleitung Forward and share messages on iPhone für iOS 27, Stand: 13. Oktober 2026. iOS 26 und iOS 18 nutzen dieselben Schritte, nur mit der Taste „Weiterleiten“ statt „Teilen“.

Welchen Weg solltest du nehmen?

Leite einzelne SMS ab und zu von Hand weiter, und automatisiere die SMS, die du immer wieder weiterleitest.

Was du willst So geht es Jedes Mal von Hand?
Eine SMS weiterleiten Finger darauflegen, „Mehr“ tippen, dann die Taste „Teilen“ („Weiterleiten“ unter iOS 26) Ja
Mehrere SMS weiterleiten Dieselben Schritte, dabei jede auswählen Ja
Einen ganzen Verlauf teilen Jede Nachricht auswählen oder Bildschirmfotos senden Ja
Eine SMS in ein Postfach bringen Sie in Mail kopieren Ja
Eine SMS auf einen PC bringen Sie dir selbst per E-Mail schicken Ja
Jede passende SMS weiterleiten Eine Automation in Kurzbefehle mit Fwrd Nein, sie läuft von selbst

SMS-Weiterleitung auf dem iPhone vergleicht alle drei Wege, iPhone-SMS weiterzuleiten.

Wie leitest du eine einzelne SMS weiter?

Lege einen Finger auf die Nachricht, tippe auf „Mehr“, dann auf die Taste „Teilen“ („Weiterleiten“ unter iOS 26) und wähle aus, wer sie bekommt. Schritt für Schritt nach Apples Anleitung für iOS 27:

  1. Öffne den Verlauf in „Nachrichten“.
  2. Lege einen Finger auf die Nachrichtensprechblase und tippe auf „Mehr“.
  3. Wähle die Nachrichten aus, die du weiterleiten willst, und tippe auf die Taste „Teilen“. Unter iOS 26 heißt sie „Weiterleiten“.
  4. Gib die Empfänger ein und tippe auf die Taste „Senden“. Du kannst eine Telefonnummer, den Namen eines Kontakts oder einen Apple Account eingeben.

Wie leitest du mehrere Nachrichten auf einmal weiter?

Nimm dieselben Schritte und tippe in Schritt 3 jede gewünschte Nachricht an, bevor du auf die Taste „Teilen“ („Weiterleiten“ unter iOS 26) tippst. Du wählst Nachrichten innerhalb eines Verlaufs aus, daher brauchen SMS aus verschiedenen Verläufen jeweils eine eigene Weiterleitung.

Kannst du einen ganzen Verlauf weiterleiten?

Nicht mit einem Tippen: „Nachrichten“ leitet die Nachrichten weiter, die du auswählst, und Apples Anleitung hat keinen Schritt für einen ganzen Verlauf. Bei einem kurzen wählst du jede Nachricht aus. Willst du ihn so zeigen, wie er aussieht, mit Sprechblasen und Uhrzeiten, empfiehlt Apple stattdessen ein Bildschirmfoto:

  1. Scrolle zu dem Teil, den du teilen willst.
  2. Mach ein Bildschirmfoto. Drücke kurz gleichzeitig die Seitentaste und die Lautstärketaste „Lauter“ und lass sie wieder los. Auf einem iPhone mit Home-Taste drückst du die Seitentaste und die Home-Taste.
  3. Schick es ab. Erscheint in der Ecke eine Miniatur, tippe darauf, dann auf die Taste „Teilen“, und wähle eine Option zum Teilen.

Bei einem langen Verlauf machst du für jede Bildschirmseite ein eigenes Bildschirmfoto.

Wie leitest du eine SMS an eine E-Mail-Adresse weiter?

Kopiere den Text in eine neue E-Mail in Mail. „Nachrichten“ sendet an eine Telefonnummer, einen Kontakt oder einen Apple Account, für ein Postfach übernimmt also Mail das Senden:

  1. Kopiere den Text. Lege einen Finger auf die Nachricht, tippe auf „Auswählen“, markiere den gewünschten Text und tippe auf „Kopieren“.
  2. Beginne eine E-Mail. Öffne Mail und tippe auf die Taste zum Verfassen einer neuen E-Mail.
  3. Füge die Adresse hinzu. Tippe auf das Feld „An:“ und gib die Adresse ein.
  4. Einsetzen und senden. Tippe in die E-Mail und setze den Text ein: Tippe auf „Einsetzen“ oder zieh drei Finger auseinander. Tippe dann auf die Taste „Senden“.

Wenn passende SMS in einem Postfach landen sollen, ohne dass du jede kopierst, lies iPhone-SMS an eine E-Mail weiterleiten.

Wie leitest du eine SMS an einen PC weiter?

Schick sie dir mit den Schritten oben selbst per E-Mail und öffne die E-Mail dann auf dem PC. Unser Beitrag zu Windows zeigt, wie iPhone-SMS auf einen PC kommen.

Ein Mac oder iPad braucht keine Weiterleitung: Öffne auf dem iPhone „Einstellungen“, tippe auf „Apps“, dann auf „Nachrichten“ und auf „Nachrichtenweiterleitung“, und ein Gerät mit demselben Apple Account kann deine SMS senden und empfangen.

Was das Weiterleiten von Hand nicht kann

  • Es läuft nicht von selbst weiter. Du sendest jede Weiterleitung selbst, also wartet ein Code, der um 3:00 Uhr nachts kommt, auf dich.
  • Es sieht nicht aus wie das Original. Für Sprechblasen und Uhrzeiten sendest du ein Bildschirmfoto.
  • Es kommt von dir. Die Weiterleitung kommt von deiner eigenen Nummer oder deinem Apple Account, nicht vom ursprünglichen Absender. Sag also dazu, wer sie geschrieben hat, wenn das wichtig ist.

Was, wenn du jeden Tag SMS weiterleitest?

Lass eine Automation in Kurzbefehle das übernehmen. Eine Nachricht-Automation läuft immer dann, wenn eine neue SMS mit deinem gewählten Wort ankommt, und Fwrd gibt sie an eines von acht Zielen weiter. Das lohnt sich vor allem, wenn du SMS in einer Chat-App oder an mehreren Orten gleichzeitig haben willst, ohne dich für ein Fwrd-Konto anzumelden:

  • Kein Konto und keine Fwrd-Server. SMS gehen direkt von deinem iPhone an die Orte, die du auswählst, und der Weiterleitungsverlauf bleibt auf dem iPhone.
  • Acht Ziele. E-Mail, ein anderes Telefon oder iMessage, WhatsApp, Discord, Slack, Microsoft Teams, Telegram und dein eigener Webhook, der auch mit Zapier, Make und n8n funktioniert.
  • Filter. Jedes Ziel kann nur SMS mit deinen Wörtern behalten, solche, die wie ein Bestätigungscode aussehen, oder solche zu bestimmten Uhrzeiten. Slack, Discord, Telegram, Teams und Webhooks nutzen ihn sofort; E-Mail, ein anderes Telefon und WhatsApp brauchen zuerst ihre Sendeaktion in einem „Wenn“.
  • Wer sie gesendet hat, wenn du willst. Schalte in den Einstellungen von Fwrd „Include Who Sent It“ (Absender anzeigen) ein und wähle in der Aktion von Fwrd „Sender“ (Absender:in), dann beginnt jede Weiterleitung mit einer Zeile From:.

Die Einrichtung hat drei Schritte: Füge in Fwrd ein Ziel hinzu, erstelle in Kurzbefehle eine Nachricht-Automation mit einem Wort, das deine SMS gemeinsam haben, und füge ihr die Aktion von Fwrd hinzu. Bei E-Mail, einem anderen Telefon oder WhatsApp folgt die Sendeaktion von Apple oder von WhatsApp nach der von Fwrd. Kann ein iPhone SMS automatisch weiterleiten? führt dich durch die Schritte.

Die Anleitung zur Automation zeigt jeden Schritt unter iOS 26 und 27. Weitergeleitet werden nur neue SMS, die passen, das iPhone muss eingeschaltet und online bleiben, und nach einem Neustart wartet Fwrd, bis du es einmal entsperrt hast.

Fragen zum Weiterleiten von SMS auf dem iPhone

Merkt der Absender, wenn du eine SMS weiterleitest?

Nein, nicht über dein iPhone. Beim Weiterleiten geht eine neue Nachricht von deiner eigenen Nummer oder deinem Apple Account nur an die Personen, die du eingibst, also geht nichts an die Person, die sie geschrieben hat. Auch Apples Anleitung erwähnt keinen Hinweis an sie.

Kann ich eine SMS an jemanden ohne iPhone weiterleiten?

Ja. Wenn jemand iMessage nicht nutzen kann, etwa weil die Person kein Apple-Gerät hat, kann „Nachrichten“ laut Apple stattdessen per SMS, MMS oder RCS senden, in einer grünen Sprechblase. Apple weist darauf hin, dass Inhalte auf anderen Telefonen womöglich anders aussehen als erwartet.

Kann mein iPhone SMS automatisch weiterleiten?

Ja, mit einer Nachricht-Automation in Kurzbefehle, aber in den Einstellungen gibt es dafür keinen Schalter. Kann ein iPhone SMS automatisch weiterleiten? führt dich durch die Schritte.

Kostet das Weiterleiten einer SMS etwas?

Eine in „Nachrichten“ per SMS oder MMS gesendete Weiterleitung zählt wie jede SMS zu deinem Tarif. Fwrd ist für bis zu 15 Weiterleitungen pro Monat kostenlos, und eine SMS zählt einmal, egal an wie viele Orte sie geht. Fwrd Pro hebt das Limit auf und kostet in den USA $4.99 im Monat oder $29.99 im Jahr. Der App Store zeigt dir den Preis in deiner eigenen Währung an.

Leitest du jeden Tag dieselbe Art SMS weiter?

Fwrd fügt einer Automation in Kurzbefehle eine Aktion hinzu, damit passende neue SMS von selbst an eines von acht Zielen gehen, ohne Konto. Du startest mit 15 kostenlosen Weiterleitungen pro Monat.

Kostenlos für 15 Weiterleitungen im Monat. Pro hebt die Grenzen für Weiterleitungen und Filter auf und bringt eine Liste „Never Forward“ (Nie weiterleiten) mit, für $4.99 im Monat oder $29.99 im Jahr, mit einem 7-tägigen kostenlosen Probezeitraum im Jahresplan für berechtigte Kunden.

Laden im App Store

iPhone · iOS 26 oder neuer