Kann man SMS weiterleiten wie Anrufe?

Nicht über deinen Mobilfunkanbieter: Die Rufweiterleitung leitet nur Anrufe um, deshalb kommen deine SMS bei Verizon, AT&T oder T-Mobile weiterhin auf dem iPhone an. Um auch SMS weiterzuleiten, richtest du in der App „Kurzbefehle“ von Apple eine Nachricht-Automation ein. Sie schickt jede passende SMS beim Eintreffen weiter, an eine andere Nummer, eine E-Mail-Adresse oder eine Chat-App.

Was du brauchst: das iPhone, das die SMS empfängt, die App „Kurzbefehle“ (schon auf dem iPhone) und die Nummer, E-Mail-Adresse oder den Chat, die sie bekommen sollen. Fwrd für Chat-Apps und seine anderen Ziele braucht iOS 26 oder neuer.

Leitet die Rufweiterleitung auch SMS weiter?

Nein. Die Rufweiterleitung sagt deinem Anbieter, dass er eine andere Nummer klingeln lassen soll, wenn dich jemand anruft, und SMS gehören nicht dazu. Verizon sagt das in seinen FAQ zur Rufweiterleitung. Anbieter ändern ihre Angebote, schau also bei AT&T oder T-Mobile in den aktuellen Optionen nach, wenn du dort bist.

Auf dem iPhone werden zwei verschiedene Funktionen SMS-Weiterleitung genannt:

• Die Nachrichtenweiterleitung in den Einstellungen zeigt die SMS deines iPhones auf deinem eigenen Mac oder iPad, wenn sie mit demselben Apple Account angemeldet sind. Sie schickt sie an niemand anderen.
• Eine Nachricht-Automation in „Kurzbefehle“ führt eine Aktion aus, sobald eine neue SMS zu einer von dir festgelegten Regel passt. Diese Aktion kann die SMS an eine andere Person, ein anderes Telefon oder eine App schicken.

Rufweiterleitung und SMS-Weiterleitung im Vergleich

So leitest du SMS weiter wie Anrufe

1. Wähle, wohin die SMS gehen sollen. Füge das Ziel in Fwrd hinzu. Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams und Webhooks sendet Fwrd selbst. Eine andere Telefonnummer, E-Mail und WhatsApp sendet Apples „Nachricht senden“, Apples „E‑Mail senden“ oder die eigene Aktion von WhatsApp, die du nach der von Fwrd hinzufügst.

2. Lege eine Nachricht-Automation an. Unter iOS 27 öffnest du „Kurzbefehle“ und tippst auf „Mediathek“, dann auf „Automation“ und auf +. Siehst du „Kurzbefehl beschreiben“, tippe auf „Bearbeiten“. Tippe auf „Automation“, dann auf „Nachricht“. Unter iOS 26 öffnest du den Tab „Automation“, tippst auf + und wählst „Nachricht“.

   

3. Wähle, welche SMS weitergeleitet werden. Wähle „Nachricht enthält“ (unter iOS 27 änderst du „Absender:in“ in „Nachricht“) und tippe ein Wort ein, das die SMS gemeinsam haben, etwa code. Ein einzelnes Leerzeichen leitet jede SMS mit einem Leerzeichen weiter.

4. Lass sie ohne Rückfrage laufen. Unter iOS 27 tippst du auf den Pfeil neben dem Trigger und stellst sicher, dass „Vor dem Ausführen bestätigen“ ausgeschaltet ist. Unter dem Symbol ⓘ stellst du bei „Datenschutz“ sicher, dass „Ausführung im Sperrzustand erlauben“ eingeschaltet ist. Unter iOS 26 wählst du „Sofort ausführen“, tippst dann auf „Weiter“ und auf „Neuen Kurzbefehl erstellen“.

5. Füge die Aktion hinzu. Füge „Forward Message to All Destinations“ (Nachricht an alle Ziele weiterleiten) von Fwrd hinzu und setze „Message“ (Nachricht) auf „Kurzbefehleingabe“ (unter iOS 26 „Kurzbefehleingabe“ und dann „Nachricht“). Für eine Telefonnummer fügst du darunter Apples „Nachricht senden“ hinzu, setzt „Nachricht“ auf die Ausgabe von Fwrd und „Empfänger:innen“ auf die Nummer und schaltest „Bereich zum Erstellen anzeigen“ aus. Tippe zum Sichern auf „Zurück“ (unter iOS 26 auf „Fertig“).

6. Das war's. Neue SMS mit deinem Wort gehen jetzt von selbst dorthin, wohin du sie geschickt hast, bei entsperrtem und bei gesperrtem iPhone.

Der Beitrag zur Nachricht-Automation in Kurzbefehle (iOS 26 und 27) erklärt den Trigger und seine Regeln ausführlicher.

Welches Ziel passt?

Das, das du ohnehin ansiehst: ein Telefon, die eigenen Apple-Geräte oder eine Chat-App.

• Ein anderes Telefon, das jemand anderes liest. Das Ziel „Another Phone“ (Anderes Telefon) von Fwrd übergibt jede SMS an Apples „Nachricht senden“ und ergänzt, wenn „Include Who Sent It“ (Absender anzeigen) eingeschaltet und in der Aktion von Fwrd „Sender“ (Absender:in) gewählt ist, wer jede SMS geschickt hat, was eine einfache Weiterleitung nicht zeigt.
• Dein eigener Mac oder dein eigenes iPad. Apples Nachrichtenweiterleitung behält dort ganze Unterhaltungen, und du antwortest mit deiner Nummer. Apples Anleitung zeigt, wie.
• Eine Chat-App oder ein Posteingang, den du überall öffnest. Fwrd 1.2 sendet an Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, deinen eigenen Webhook, E-Mail, ein anderes Telefon und WhatsApp.

Was die SMS-Weiterleitung nicht kann

• Sie ist keine Funktion des Anbieters. Dein Anbieter leitet keine SMS weiter, deshalb muss das iPhone eingeschaltet bleiben, mit Empfang, und für Chat-Apps und E-Mail online.
• Sie leitet nur neue SMS weiter. Frühere Nachrichten bleiben, wo sie sind.
• Sie braucht eine Regel. Die Auswahl „Absender:in“ listet nur deine Kontakte, SMS von Kurznummern brauchen also „Nachricht enthält“. Ein einzelnes Leerzeichen verpasst SMS ohne Leerzeichen, etwa eine Antwort aus einem Wort.
• Antworten kommen nicht von deiner Nummer. Eine Antwort auf dem anderen Telefon geht an dein iPhone zurück, und eine Antwort in einer Chat-App bleibt in dieser App.
• Nur Text. Bilder werden nicht weitergeleitet.
• Nach einem Neustart einmal entsperren. Fwrd bewahrt deine Ziele bis dahin hinter der Sperre des iPhones auf, und ein iPhone, das 3 Tage lang nicht entsperrt wird, startet sich selbst neu.

Du wechselst die Nummer? SMS von deiner alten Nummer weiterleiten zeigt, wie neue SMS weiter bei dir ankommen.