Die SMS deiner Heimnummer auf Reisen erhalten

Für wen das ist

Wenn deine Heimnummer auf dem iPhone aktiv bleibt, das du mitnimmst, kommen ihre SMS dort ohnehin an, und du brauchst das hier nicht.

• Du reist mit einer lokalen SIM oder eSIM, und deine Nummer von zu Hause steckt in einem anderen Telefon.
• Deine Bank oder andere Dienste schicken Codes weiter an deine Nummer von zu Hause.
• Du willst nicht fürs Roaming zahlen, nur um ein paar SMS zu empfangen.

Das iPhone einrichten, das du zu Hause lässt

1. 1Wähle ein Ziel, das du im Ausland lesen kannstTelegram, E-Mail oder Slack funktionieren überall über WLAN oder mobile Daten. Füge das Ziel in Fwrd auf dem iPhone zu Hause hinzu. WhatsApp und E-Mail laufen über deine eigene Kurzbefehl-Aktion auf dem Telefon zu Hause, richte sie also auch dort ein.
2. 2Eine Nachricht-Automation erstellenÖffne unter iOS 27 „Kurzbefehle“, tippe auf „Mediathek“, dann auf „Automation“ und auf +. Wenn „Kurzbefehl beschreiben“ erscheint, tippe auf „Bearbeiten“. Tippe auf „Automation“, dann auf „Nachricht“. Öffne unter iOS 26 den Tab „Automation“, tippe auf + und wähle „Nachricht“.
3. 3Wähle, welche SMS weitergeleitet werdenGib ein Wort ein, das deine wichtigen SMS enthalten, etwa code. Um jede SMS mit einem Leerzeichen weiterzuleiten, gib stattdessen ein einzelnes Leerzeichen ein.
4. 4Lass es von selbst laufenSorge dafür, dass sie ohne Rückfrage läuft. Tippe unter iOS 27 auf den Pfeil am Trigger und stelle sicher, dass „Vor dem Ausführen bestätigen“ ausgeschaltet ist. Stelle unter ⓘ und „Datenschutz“ sicher, dass „Ausführung im Sperrzustand erlauben“ eingeschaltet ist. Wähle unter iOS 26 „Sofort ausführen“ (wenn du „Bei Ausführung benachrichtigen“ siehst, schalte es aus).
5. 5Die Aktion von Fwrd hinzufügenSuche nach „Forward“ und füge die Aktion „Forward Message to All Destinations“ (Nachricht an alle Ziele weiterleiten) von Fwrd hinzu. Tippe in ihrem Feld „Nachricht“ auf „Kurzbefehleingabe“ (unter iOS 26: „Kurzbefehleingabe“, dann „Nachricht“).
6. 6Du bist startklarDas war's. SMS an deine Nummer zu Hause mit deinem Wort gehen jetzt von selbst an dein Ziel, bei entsperrtem und bei gesperrtem iPhone zu Hause. Die Tipps unten halten es am Laufen, während du unterwegs bist.

So läuft es auch während deiner Abwesenheit

• Jemand muss das iPhone zu Hause mindestens alle drei Tage entsperren. Seit iOS 18.1 startet sich ein iPhone, das drei Tage nicht entsperrt wurde, selbst neu, und nach jedem Neustart wartet die Weiterleitung auf eine Entsperrung. Ist länger niemand zu Hause, lass deine Nummer von zu Hause lieber auf dem Telefon laufen, das du dabeihast.
• Lass das iPhone zu Hause am Netz angeschlossen, im WLAN und mit eingelegter SIM.
• Schalte vor der Reise die automatischen iOS-Updates aus. Ein Update startet das Telefon neu, und nach einem Neustart muss es einmal entsperrt werden, bevor die Weiterleitung wieder läuft, was du aus dem Ausland nicht kannst.
• Ein Stromausfall, der den Akku leert, hat dieselbe Wirkung. Ein Telefon an einer verlässlichen Steckdose ist also wichtiger als ein schnelles.

Was es nicht kann

Fwrd leitet den Text der Nachricht genau so weiter, wie er angekommen ist, ohne Uhrzeit und ohne Bilder. Den Absender fügt Fwrd nur hinzu, wenn du in den Einstellungen von Fwrd „Include Who Sent It“ (Absender anzeigen) einschaltest und in der Aktion von Fwrd in „Kurzbefehle“ „Sender“ (Absender:in) wählst. Über Fwrd kannst du aus dem Ausland nicht antworten; es leitet nur weiter.

Fwrd kann keine SMS für eine Leitung empfangen, die nicht aktiv ist, und umgeht die Regeln deines Mobilfunkanbieters nicht. Das iPhone zu Hause braucht weiterhin normalen Empfang mit seiner SIM, damit die SMS überhaupt ankommen.

Fragen zur Weiterleitung auf Reisen