# iPhone 簡訊轉寄：方法與限制

最後審閱日期：2026 年 10 月 23 日
官方頁面：https://www.fwrdsms.com/zh-hant/iphone-sms-forwarding

## 簡短回答

「iPhone 簡訊轉寄」可以指三種不同的做法：

1. 把選取的訊息泡泡手動轉寄給「訊息」中的另一位收件人。
2. 使用 Apple 的「訊息轉寄」或 iCloud 雲端「訊息」，在符合條件的 Apple 裝置上繼續對話。
3. 在捷徑中建立「訊息」個人自動化操作，在收到的訊息符合所選條件時執行動作。

這些做法不能互相取代。

## 比較

| 方法 | 適合 | 轉寄目標 | 自動化 | 主要限制 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 在「訊息」中轉寄 | 分享選取的訊息 | 「訊息」中的另一位收件人 | 否 | 客戶每次都要自己選取並傳送訊息 |
| Apple 訊息轉寄 | 在 Apple 裝置上繼續對話 | 符合條件的 Mac、iPad 或 Apple Vision Pro | 是，設定之後 | 適用於使用同一個 Apple 帳號的符合條件的裝置 |
| 捷徑「訊息」自動化操作 | 對符合條件的收到訊息執行動作 | 所設定的動作支援的任何地方 | 由客戶自己建立 | 客戶必須自己建立並管理個人自動化操作 |

## Fwrd 的定位

Fwrd 向 Apple 捷徑提供一個「轉寄訊息到所有轉寄目標」動作。它無法以程式建立「訊息」個人自動化操作。觸發條件由客戶選擇，客戶把訊息傳給 Fwrd，並決定自動化操作是否保持開啟。這個動作接收簡訊文字；只有當客戶在 Fwrd 的「設定」中開啟「附上寄件人」並在該動作上選擇「寄件人」時，才會一併接收寄件人。

Fwrd 支援 Slack、Discord、Telegram、Microsoft Teams、自訂 HTTPS Webhook、電子郵件、另一個電話號碼或 iMessage 收件人，以及 WhatsApp。前五個由 Fwrd 自己傳送。對於電子郵件、另一支手機和 WhatsApp，客戶的捷徑會在 Fwrd 的動作之後執行 Apple 或 WhatsApp 自己的動作，由那個動作負責傳送。

## 設定步驟與畫面不一樣時

這是這類 App 最常被反映的問題。Apple 依 iOS 版本分別發布捷徑指南，個人自動化操作的步驟在 iOS 26 與 iOS 27 的指南之間有所改變，所以為其中一個版本寫的教學，可能提到另一個版本裡沒有的控制項目。

- **找不到「訊息轉寄」。** Apple 說明的路徑是「設定」>「App」>「訊息」>「訊息轉寄」。它缺少時，Apple 記載的解決方法是：先關閉再開啟 iMessage，然後打開「傳送與接收」並重新登入。
- **沒有「自動化」標籤。** 在 iOS 26.5 上：點一下「自動化」，點一下 +（還沒有任何自動化操作時是「新增自動化操作」），選擇觸發器。Apple 的 iOS 27 指南裡沒有這一步；請打開或建立一個捷徑，點一下「編輯」，點一下「自動化操作」，然後在那裡選擇「訊息」觸發器。
- **自動化操作執行前會先詢問。** Apple 的預設做法是傳送通知，要求確認。Apple 記載，包括「訊息」在內的部分個人自動化操作可以設為無需詢問便自動執行。
- **無法傳到 Android 手機或另一個 Apple 帳號。** Apple 的「訊息轉寄」列出的裝置是 Mac、iPad 和 Apple Vision Pro，並且都要用同一個 Apple 帳號登入 iCloud。非 Apple 裝置和使用另一個 Apple 帳號的裝置不在範圍內，任何設定都無法改變這一點。
- **沒有「每則訊息」開關。** Apple 的「訊息」觸發器提供「寄件人」和「訊息包含」。存在多個條件時，Apple 說明必須全部符合，也沒有「任何訊息」選項。常用的變通辦法是在「訊息包含」裡填一個空格，它會符合任何含空格的簡訊；單字回覆、單一表情符號或只有連結的簡訊不含空格，不會符合。

## 重要限制

- iPhone 必須開機並連上網路。
- 電子郵件、另一支手機和 WhatsApp 由 Fwrd 的動作之後 Apple 或 WhatsApp 自己的捷徑動作傳送。每個轉寄目標的指南都會指出讓該動作無需等待就能傳送的那一項設定，這些轉寄紀錄會出現在「郵件」、「訊息」或 WhatsApp 裡，而不是 Fwrd 的「活動」紀錄中。
- 轉寄目標服務和電信業者可能有自己的限制或費用。

另請參閱[完整產品資訊](https://www.fwrdsms.com/zh-hant/product.md)和[價格](https://www.fwrdsms.com/pricing.md)。