# การส่งต่อ SMS บน iOS 27: สิ่งที่เปลี่ยนไป

> สิ่งที่ iOS 27 เปลี่ยนสำหรับการส่งต่อข้อความ SMS ด้วยแอปคำสั่งลัด ตั้งแต่แท็บการทำงานอัตโนมัติที่หายไปจนถึง “ยืนยันก่อนสั่งทำงาน” และวิธีตั้งค่าบน iOS 27

อัปเดตล่าสุด: 2026-11-03
หน้า HTML ต้นฉบับ: https://www.fwrdsms.com/th/blog/ios-27-text-message-forwarding
Published: 2026-10-25

การส่งต่อข้อความอัตโนมัติยังใช้ได้บน iOS 27 แต่การทำงานอัตโนมัติในแอปคำสั่งลัดที่ทำหน้าที่นี้ย้ายที่แล้ว ไม่มีแท็บการทำงานอัตโนมัติอีกต่อไป การทำงานอัตโนมัติคือคำสั่งลัด แสดงอยู่ใน “คลัง” แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ” ตัวสั่งทำงานคือขั้นตอนแรกของคำสั่งลัด และการสั่งทำงานโดยไม่ต้องถามหมายถึงปิด “ยืนยันก่อนสั่งทำงาน” และเปิด “อนุญาตให้ทำงานในระหว่างล็อค” ส่วนการตั้งค่า “การส่งต่อข้อความ” ของ Apple ซึ่งแสดงข้อความของคุณบน Mac หรือ iPad ของคุณเอง ยังอยู่ในการตั้งค่า

**สิ่งที่คุณต้องมี:** iPhone ที่ใช้ iOS 27 แอปคำสั่งลัด (มีอยู่ในโทรศัพท์ของคุณอยู่แล้ว) และหากต้องการส่งต่อข้อความไปยังคนอื่นหรือแอปอื่น ก็ต้องมี [Fwrd](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=th-blog-ios27-forwarding&mt=8) และที่ที่จะส่งไป

## iOS 27 เปลี่ยนอะไรเกี่ยวกับการส่งต่อข้อความ

หน้าจอของแอปคำสั่งลัดเปลี่ยนไป แต่สิ่งที่การทำงานอัตโนมัติ “ข้อความ” ทำได้ไม่เปลี่ยน ตัวสั่งทำงาน กฎคำสำคัญ และการทำงานของ Fwrd ใช้งานเหมือนบน iOS 26 เพียงแต่คุณหาและเปิดสิ่งเหล่านั้นในที่ใหม่

[คู่มือการทำงานอัตโนมัติ](https://support.apple.com/th-th/guide/shortcuts/apd690170742/ios) บน iOS 27 ของ Apple (อ่านเมื่อ 25 ตุลาคม 2026) ระบุว่าคำสั่งลัดที่มีการทำงานอัตโนมัติจะสั่งทำงานชุดการทำงานตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น การทำงานอัตโนมัติเป็นของอุปกรณ์เครื่องนั้นโดยเฉพาะ และสำรองไปยัง iCloud แต่จะซิงค์ไปยังอุปกรณ์เครื่องอื่นของคุณโดยปิดการทำงานอัตโนมัติไว้

| | iOS 26 | iOS 27 |
|---|---|---|
| การทำงานอัตโนมัติอยู่ที่ไหน | แท็บ “การทำงานอัตโนมัติ” | “คลัง” แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ” |
| เริ่มรายการใหม่ | + แล้ว “ข้อความ” | + แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ” แล้ว “ข้อความ” |
| จับคู่กับคำ | “ข้อความประกอบด้วย” | เปลี่ยน “ผู้ส่ง” เป็น “ข้อความ” แล้วพิมพ์คำ |
| ตัวสั่งทำงาน | ขั้นตอนแยกก่อนคำสั่งลัด | ขั้นตอนแรกของคำสั่งลัด |
| สั่งทำงานโดยไม่ต้องถาม | “สั่งทำงานทันที” (ปิด “แจ้งเตือนเมื่อสั่งทำงาน” หากคุณเห็น) | ปิด “ยืนยันก่อนสั่งทำงาน” เปิด “อนุญาตให้ทำงานในระหว่างล็อค” |
| ช่อง “Message” ของ Fwrd | “ข้อมูลเข้าของคำสั่งลัด” | “ข้อมูลเข้าของคำสั่งลัด” |
| บันทึก | “เสร็จสิ้น” | แตะย้อนกลับ |

## วิธีตั้งค่าการส่งต่อข้อความบน iOS 27

สร้างปลายทางใน Fwrd ก่อน แล้วจึงสร้างการทำงานอัตโนมัติ ขั้นตอนเหล่านี้ตรงกับ[คู่มือการทำงานอัตโนมัติ](https://www.fwrdsms.com/th/guides/automation) ซึ่งมีขั้นตอนของ iOS 26 ด้วย ขั้นตอนเหมือนกันบน iPhone Duo ซึ่งมาพร้อม iOS 27.1 ดู [วิธีส่งต่อข้อความบน iPhone Duo](https://www.fwrdsms.com/th/blog/how-to-forward-texts-iphone-duo)

1. **เพิ่มปลายทางใน Fwrd** เปิด Fwrd แตะ + แล้วเลือกว่าข้อความควรไปที่ไหน วางที่อยู่ที่แอปขอลงในช่อง “Configuration” แตะ “Send Test Message” แล้วบันทึกด้วยเครื่องหมายถูก

2. **เปิดรายการการทำงานอัตโนมัติ** เปิดแอปคำสั่งลัด แล้วแตะ “คลัง” แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ” บน iOS 27 การทำงานอัตโนมัติถูกบันทึกเป็นคำสั่งลัด และแสดงอยู่ที่นี่

   ![หน้าจอคลังของแอปคำสั่งลัดโดยมีแถวการทำงานอัตโนมัติทำเครื่องหมายไว้ (ภาพเป็นภาษาอังกฤษ)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-library-e2789c71.jpg)

3. **เริ่มการทำงานอัตโนมัติใหม่** แตะ + ตัวแก้ไขจะเปิดขึ้นทันที

   ![รายการการทำงานอัตโนมัติที่ว่างอยู่ในแอปคำสั่งลัด โดยมีปุ่ม + ทำเครื่องหมายไว้ (ภาพเป็นภาษาอังกฤษ)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-new-724c670a.jpg)

4. **เลือกตัวสั่งทำงานข้อความ** แตะ “การทำงานอัตโนมัติ” แล้ว “ข้อความ” เปลี่ยน “ผู้ส่ง” เป็น “ข้อความ” แล้วพิมพ์คำที่ข้อความของคุณมี เช่น OTP ตัวสั่งทำงานจะกลายเป็นขั้นตอนแรกของคำสั่งลัด: “เมื่อฉันได้รับข้อความที่ ›” กับ “ข้อความ ประกอบด้วย …”

   ![ตัวสั่งทำงานที่แสดงข้อความภาษาอังกฤษ “When I receive a message where Message contains Code” (ภาพเป็นภาษาอังกฤษ)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-keyword-7536b90e.jpg)

5. **ตั้งให้สั่งทำงานโดยไม่ต้องถาม** แตะลูกศรข้างตัวสั่งทำงาน เปิด “การทำงานอัตโนมัติ” ไว้และปิด “ยืนยันก่อนสั่งทำงาน” จากนั้นแตะ ⓘ ที่ด้านล่าง แล้วแตะ “ความเป็นส่วนตัว” และดูว่า “อนุญาตให้ทำงานในระหว่างล็อค” เปิดอยู่ ซึ่งเปิดไว้ตั้งแต่แรก

   ![ตัวสั่งทำงานที่เปิดออกด้วยลูกศร: เปิดการทำงานอัตโนมัติ ปิดยืนยันก่อนสั่งทำงาน (ภาพเป็นภาษาอังกฤษ)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-confirm-off-af785d18.jpg)

6. **เพิ่มการทำงานของ Fwrd** ค้นหา “Forward” แล้วเพิ่ม “Forward Message to All Destinations” ไว้ใต้ตัวสั่งทำงาน แตะ “Message” ในการทำงานนั้น แตะ “เลือกตัวแปร” แล้วเลือก “ข้อมูลเข้าของคำสั่งลัด” คำสั่งลัดจะเพิ่มบล็อก “รับ…เป็นข้อมูลเข้า” ไว้ด้านบนเมื่อคุณทำเช่นนั้น ปล่อยไว้แบบนั้นได้เลย แตะย้อนกลับเพื่อบันทึก

   ![การทำงานของ Fwrd ใต้ตัวสั่งทำงาน แสดงข้อความ “Forward Shortcut Input to all destinations” (ภาพเป็นภาษาอังกฤษ)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-shortcut-input-0dbdbb93.jpg)

7. **เรียบร้อย** ต่อจากนี้ข้อความใหม่ที่มีคำของคุณจะถูกส่งต่อไปยังปลายทางของคุณโดยอัตโนมัติ ไม่ว่า iPhone จะล็อคอยู่หรือไม่

หน้า [เพิ่มการทำงานอัตโนมัติ](https://support.apple.com/th-th/guide/shortcuts/apdfbdbd7123/10.0/ios/27) ของ Apple (อ่านเมื่อ 25 ตุลาคม 2026) ระบุว่า “ข้อความ” อยู่ในตัวสั่งทำงานที่สั่งทำงานโดยไม่ต้องถามได้ และชี้ไปที่ “ความเป็นส่วนตัว” แล้ว “อนุญาตให้ทำงานในระหว่างล็อค” สำหรับสวิตช์นั้น

## มาจาก iOS 26 ใช่ไหม ดูสามข้อนี้

หากการทำงานอัตโนมัติที่คุณสร้างบน iOS 26 หยุดส่งต่อหลังอัปเดต ให้ดูที่ “คลัง” แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ”

- **“ยืนยันก่อนสั่งทำงาน” ปิดอยู่** หากมีการแจ้งเตือนถามให้คุณสั่งทำงานการทำงานอัตโนมัติ แสดงว่าตัวเลือกนี้ถูกเปิด
- **“อนุญาตให้ทำงานในระหว่างล็อค” เปิดอยู่** ใต้ ⓘ แล้วแตะ “ความเป็นส่วนตัว”
- **ช่อง “Message” ของ Fwrd ยังใช้ “ข้อมูลเข้าของคำสั่งลัด”** บน iOS 27 เป็น “ข้อมูลเข้าของคำสั่งลัด” อย่างเดียว

[การทำงานอัตโนมัติในแอปคำสั่งลัดไม่ทำงานใช่ไหม](https://www.fwrdsms.com/th/blog/shortcuts-automation-not-running) ไล่ดูทีละอาการ

## แล้วการตั้งค่า “การส่งต่อข้อความ” ของ Apple ล่ะ

ยังอยู่ในการตั้งค่า ใต้ “แอป” แล้ว “ข้อความ” นี่เป็นการตั้งค่าของ Apple เอง ไม่ใช่ของ Fwrd [บทความสนับสนุน](https://support.apple.com/th-th/102545) ของ Apple (อ่านเมื่อ 25 ตุลาคม 2026) ระบุให้เปิดการตั้งค่า แตะแอป แล้วแตะข้อความ แล้วแตะ “การส่งต่อข้อความ” และเปิด Mac, iPad หรือ Apple Vision Pro ทุกเครื่องที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Apple เดียวกัน

การตั้งค่านี้แสดงข้อความของคุณบนอุปกรณ์ Apple ของคุณเองเท่านั้น หากต้องการส่งข้อความถึงอีกคน ที่อยู่อีเมล หรือแอปแชท คุณต้องใช้การทำงานอัตโนมัติในแอปคำสั่งลัดข้างต้น หากไม่พบการตั้งค่านี้ [การส่งต่อข้อความหายไปจาก iPhone](https://www.fwrdsms.com/th/blog/text-message-forwarding-missing-iphone) อธิบายสาเหตุ

## สิ่งที่ iOS 27 ยังทำไม่ได้

- **ส่งต่อข้อความที่เข้ามาก่อนหน้านี้ไม่ได้** การทำงานอัตโนมัติเริ่มจากข้อความถัดไปที่ตรงเงื่อนไข
- **จับคู่ทุกข้อความโดยไม่มีกฎไม่ได้** เว้นวรรคหนึ่งครั้งเป็นคำจะจับข้อความที่มีช่องว่าง ข้อความตอบกลับคำเดียวจะไม่ตรง
- **สั่งทำงานขณะที่ iPhone ปิดอยู่ไม่ได้** โทรศัพท์ต้องเปิดเครื่องและเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต หลังจากเริ่มการทำงานใหม่ Fwrd จะรอจนกว่าคุณจะปลดล็อคหนึ่งครั้ง
- **ไม่ย้ายการทำงานอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์เครื่องอื่นของคุณ** Apple ระบุว่าการทำงานอัตโนมัติที่ซิงค์มาจะปิดอยู่ iPhone ที่รับข้อความจึงเป็นเครื่องที่สั่งทำงาน

## คำถามเกี่ยวกับการส่งต่อข้อความบน iOS 27

### ทำไมการทำงานอัตโนมัติใหม่ของฉันเปิดที่หน้า “Describe a shortcut”

นั่นเป็นหน้าเริ่มต้นใหม่ของคำสั่งลัดบน iOS 27 และไม่ปรากฏบน iPhone ภาษาไทย ปุ่ม + เปิดตัวแก้ไขทันที ให้ทำต่อด้วยการเพิ่มตัวสั่งทำงานข้อความ เหมือนในขั้นตอนที่ 4

### แท็บการทำงานอัตโนมัติหายไปไหน

iOS 27 เอาออกแล้ว ตอนนี้การทำงานอัตโนมัติเป็นคำสั่งลัด แสดงอยู่ใน “คลัง” แล้ว “การทำงานอัตโนมัติ”

### Fwrd ใช้ได้บน iOS 27 ไหม

ได้ Fwrd ต้องใช้ iOS 26 ขึ้นไป และการทำงาน “Forward Message to All Destinations” ของ Fwrd ใช้ได้ใต้ตัวสั่งทำงานข้อความบน iOS 27 แบบเดียวกัน

### Fwrd มีค่าใช้จ่ายเท่าไร

ณ เดือนตุลาคม 2026 Fwrd ส่งต่อได้ฟรี 15 ครั้งต่อเดือน และข้อความหนึ่งข้อความนับเป็นหนึ่งครั้งไม่ว่าจะส่งไปกี่แห่ง Fwrd Pro ไม่จำกัดจำนวนครั้ง

## อ่านต่อ

- [การทำงานอัตโนมัติในแอปคำสั่งลัดไม่ทำงานใช่ไหม วิธีแก้บน iOS 26 และ iOS 27](https://www.fwrdsms.com/th/blog/shortcuts-automation-not-running)
- [การทำงานอัตโนมัติข้อความของ iPhone ในแอปคำสั่งลัด](https://www.fwrdsms.com/th/blog/iphone-shortcuts-message-automation)