# FAQ Fwrd: penerusan pesan iPhone

> Jawaban tentang meneruskan SMS dan iMessage dengan Fwrd: penyiapan Pintasan, delapan tujuannya, privasi tanpa akun, bepergian, serta paket gratis dan berbayar.

Terakhir diperbarui: 2026-10-27
Halaman HTML kanonis: https://www.fwrdsms.com/id/faq

Jawaban tentang penerusan SMS dan iMessage, penyiapan Pintasan, privasi, dan harga. Tidak perlu akun Fwrd. Pesan Anda langsung dari iPhone ke layanan pilihan Anda.

Fwrd tersedia di App Store. Pasang: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=id-site-other&mt=8

## Bagaimana cara meneruskan iMessage ke perangkat lain tanpa ponsel kedua?

Gunakan Fwrd di iPhone Anda yang sudah ada dengan automasi pribadi Pesan di Pintasan untuk meneruskan teks pesan masuk ke Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, WhatsApp, email, nomor ponsel lain, atau webhook Anda sendiri. Lalu baca teks yang diteruskan di mana pun Anda memakai tujuan itu: di komputer, tablet, atau ponsel lain. Anda tidak memerlukan ponsel kedua atau nomor telepon baru, tetapi iPhone Anda harus menerima pesan itu dan memiliki akses internet.

## Apakah Fwrd memerlukan akun?

Tidak perlu akun Fwrd, dan Anda tidak perlu memberi Fwrd alamat email atau nomor ponsel untuk memakai app. Anda memakai akun Anda sendiri di layanan tujuan yang Anda pilih, dan Apple menangani langganan berbayar melalui Akun Apple Anda.

## Ke tujuan mana saja Fwrd dapat meneruskan?

Fwrd bekerja dengan Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, WhatsApp, email, nomor ponsel lain, dan webhook Anda sendiri. Fwrd sendiri mengirim ke saluran Slack atau Discord melalui webhook yang Anda buat, ke chat Telegram melalui bot Anda sendiri, ke saluran Microsoft Teams melalui Workflow Teams, dan ke endpoint HTTPS yang Anda kendalikan. Untuk email, nomor ponsel lain, dan WhatsApp, Fwrd menyerahkan pesan ke tindakan berikutnya di pintasan Anda: “Kirim Email” atau “Kirim Pesan” milik Apple, atau “Send Message” dari WhatsApp sendiri, dan tindakan itu mengirimnya dari iPhone Anda.

## Apakah Fwrd bisa dipakai dengan LINE, WeCom, Feishu, atau DingTalk?

Ya. Fwrd mengirim setiap SMS langsung dari iPhone Anda ke LINE lewat LINE Official Account yang Anda buat dan tambahkan sebagai teman, serta ke bot grup WeCom, bot kustom Feishu atau Lark, atau robot kustom DingTalk di grup Anda sendiri. Tidak ada server atau bot bersama Fwrd di tengahnya, dan tautan serta rahasia penandatanganan apa pun tetap berada di Rantai Kunci iPhone. Setiap SMS yang diteruskan dihitung ke jatah pesan bulanan LINE Official Account Anda.

## Apa yang ditambahkan Fwrd ke app Pintasan milik Apple?

Pintasan mendeteksi setiap SMS baru dan menyerahkannya ke Fwrd. Tindakan penerusan milik Fwrd yang mengirim, jadi tidak ada yang perlu Anda buat: tindakan itu mengirim ke setiap tujuan Slack, Discord, Microsoft Teams, Telegram, dan webhook yang Anda tambahkan, dalam format yang diharapkan tiap layanan. Teams, misalnya, hanya menampilkan pesan yang dibungkus dalam Adaptive Card. Untuk email, ponsel lain, dan WhatsApp, Fwrd menyerahkan teksnya ke tindakan kirim milik Apple atau WhatsApp di pintasan yang sama. Alamat webhook dan token bot tetap berada di Rantai Kunci iPhone. Setiap tujuan chat atau webhook dapat hanya meneruskan SMS dengan kata tertentu, kode verifikasi, atau SMS yang masuk pada jam tertentu. Fwrd menyimpan log penerusan terbaru di iPhone, dan penyiapan terpandunya memberi Anda pintasan siap pakai.

## Bisakah Fwrd meneruskan SMS iPhone ke email saya atau ke ponsel Android?

Ya. Untuk email, tambahkan tindakan “Send Email” milik Apple setelah tindakan Fwrd di pintasan Anda, dan akun Mail di iPhone Anda mengirim setiap pesan. Untuk ponsel Android, tambahkan tindakan “Send Message” milik Apple dengan nomor ponsel itu, atau teruskan ke layanan yang dipakai ponsel lain itu, seperti WhatsApp, Telegram, Slack, atau Discord. “Penerusan Pesan Teks” bawaan Apple tidak dapat melakukan keduanya: fitur itu membuat percakapan SMS, MMS, dan RCS Anda tersedia di Mac, iPad, atau Apple Vision Pro yang masuk ke iCloud dengan Akun Apple yang sama, dan tidak mendukung Android, Windows, atau email.

## Bagaimana cara mengatur penerusan pesan otomatis dengan Fwrd?

Buka Fwrd dan ikuti penyiapannya. Pilih ke mana SMS Anda dikirim dan SMS mana yang diteruskan, lalu ketuk “Dapatkan Pintasan” dan tambahkan pintasan siap pakai Fwrd di Pintasan. Di iOS 27, nyalakan automasinya; di iOS 26, buat automasi Pesan yang menjalankannya. Fwrd lalu menjalankannya sekali dengan contoh SMS, dan Pintasan meminta izin dua kali: ketuk “Izinkan”, lalu “Selalu Izinkan”. Untuk membuat automasinya sendiri, buat automasi pribadi Pesan di Pintasan, tambahkan “Forward Message to All Destinations” dari Fwrd, teruskan pesan masuk kepadanya, dan buat agar berjalan tanpa bertanya: “Segera Jalankan” di iOS 26; di iOS 27, “Konfirmasi Sebelum Menjalankan” mati di bawah tanda panah pemicu dan “Izinkan Berjalan Saat Terkunci” menyala di bawah ⓘ, lalu “Privasi”.

## Bisakah saya memilih pesan mana yang diteruskan Fwrd?

Ya, di dua tempat. Di automasi Pesan Pintasan Anda, atur “Pesan Berisi” ke kata kunci seperti kode, verifikasi, atau pengiriman: hanya pesan yang cocok dengan kriteria automasi yang diteruskan ke Fwrd. Lalu, di Fwrd, setiap tujuan dapat memiliki filter yang hanya meloloskan SMS dengan kata pilihan Anda, SMS yang terlihat seperti kode verifikasi, atau SMS yang masuk pada jam tertentu. “Coba SMS” mencocokkan filter dengan contoh SMS. Agar filter yang memilih, atur kata kunci automasi menjadi satu spasi. Untuk email, ponsel lain, dan WhatsApp, filter berlaku setelah tindakan kirim di pintasan Anda berada di dalam “Jika”, yang ditunjukkan penyiapan tujuan itu; sebelum itu, mereka menerima setiap SMS yang diteruskan automasi. Fwrd tidak membaca riwayat pesan Anda atau pesan yang tidak diteruskan automasi Anda kepadanya.

## Apa batasan penerusan SMS di iOS?

Pesan masuk sampai ke Fwrd hanya jika cocok dengan automasi Pesan di Pintasan yang Anda buat. Pemicu Pesan dari Apple mencocokkan berdasarkan “Pengirim” dan “Pesan Berisi”, jadi setiap kriteria yang Anda atur harus cocok. Karena pemilih Pengirim mengambil dari Kontak, pesan dari nomor singkat dan nomor tak dikenal biasanya dicocokkan dengan kata kunci di “Pesan Berisi”. Filter Fwrd sendiri lalu dapat mempersempit apa yang diterima tiap tujuan, berdasarkan kata, kode verifikasi, atau waktu. Untuk email, ponsel lain, dan WhatsApp, itu memerlukan tindakan kirim di pintasan Anda di dalam “Jika”; tanpa itu, mereka menerima setiap pesan yang diteruskan automasi. Fwrd meneruskan teks pesan masuk, bukan balasan atau riwayat pesan Anda.

## Apakah iPhone saya harus tetap menyala, dan bisakah meneruskan saat terkunci?

iPhone Anda harus tetap menyala, menerima pesan masuk, dan memiliki akses internet untuk meneruskannya. Fwrd meneruskan saat iPhone terkunci, selama automasi Pintasan diatur untuk berjalan tanpa bertanya. Setelah dimulai ulang, buka kunci iPhone sekali agar Fwrd dapat mengakses kredensial tujuan yang tersimpan. Pengiriman tetap bergantung pada iOS yang mengizinkan automasi berjalan dan layanan tujuan yang tersedia.

## Apakah Fwrd berfungsi tanpa layanan seluler atau saat bepergian?

Fwrd dapat mengirim pesan yang diterima ke salah satu tujuannya melalui Wi-Fi, termasuk saat Anda bepergian. iMessage menggunakan Wi-Fi atau data seluler, tetapi penerimaan SMS tetap bergantung pada layanan operator seluler Anda dan apakah operator mendukung SMS melalui Panggilan Wi-Fi. Fwrd tidak dapat menerima pesan untuk jalur telepon yang tidak aktif atau melewati pembatasan operator. iPhone penerima harus tetap menyala dan terhubung ke internet.

## Apakah pesan saya melewati server Fwrd?

Tidak. Fwrd tidak punya server. Fwrd menangani teks pesan di iPhone Anda dan mengirimnya langsung ke tujuan yang Anda atur, atau menyerahkannya ke Mail, Pesan, atau WhatsApp di iPhone Anda untuk dikirim. Layanan tujuan menerima teks yang diteruskan sesuai kebijakan privasi dan retensinya sendiri, dan Fwrd menyimpan log penerusan lokal di iPhone Anda.

## Apa saja yang termasuk di paket gratis?

Paket gratis Fwrd mencakup 15 penerusan per bulan kalender ke tujuan mana pun. Satu SMS dihitung sekali, ke berapa pun tujuan SMS itu diteruskan, dan menyerahkan SMS ke email, ponsel lain, atau WhatsApp juga dihitung. SMS yang dilewati filter semua tujuan tidak dihitung. Kuota dicatat di iPhone Anda dan diatur ulang di awal setiap bulan kalender. Anda dapat memakai paket gratis tanpa langganan berbayar atau akun Fwrd.

## Adakah aplikasi penerus SMS gratis untuk iPhone?

Ya. Fwrd gratis hingga 15 penerusan per bulan kalender, ke tujuan Fwrd mana pun, tanpa batas harian dan tanpa akun. Fwrd Pro menghapus batas bulanan jika Anda memerlukan lebih banyak.

## Apakah saya perlu membiarkan Fwrd tetap terbuka?

Tidak. Pintasan Apple menjalankan tindakan Fwrd di latar belakang saat SMS yang cocok masuk, jadi app boleh tetap tertutup. iPhone itu sendiri harus menyala dan online, dan setelah dimulai ulang Anda perlu membuka kuncinya sekali.

## Apakah Fwrd berfungsi di iPad atau Android?

Tidak. Fwrd berjalan di iPhone yang menerima SMS, dengan iOS 26 atau yang lebih baru, karena memakai Pintasan Apple di sana. Namun Fwrd meneruskan ke layanan yang dapat Anda baca di mana saja, termasuk di iPad, komputer, atau ponsel Android.

## Apakah gambar dan lampiran ikut diteruskan?

Tidak. Fwrd hanya meneruskan teks setiap pesan, persis seperti saat diterima. Fwrd tidak mengirim foto, video, pesan suara, atau file, dan tidak menambahkan waktu. Fwrd menambahkan pengirim SMS hanya jika Anda menyalakan “Sertakan Pengirim” di Pengaturan Fwrd.

## Apakah pengirim tahu saya meneruskan SMS-nya?

Tidak. Fwrd tidak mengirim apa pun kembali kepada orang yang mengirim SMS kepada Anda, dan tidak ada yang berubah di ponselnya. Salinan yang diteruskan hanya menuju tujuan yang Anda atur.

## Apakah penerusan menimbulkan biaya dari operator saya?

Biasanya tidak. Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, webhook, email, dan WhatsApp mengirim lewat Wi-Fi atau data seluler. Meneruskan ke nomor ponsel lain dapat dikirim sebagai SMS biasa dari iPhone Anda, sehingga tarif SMS normal paket Anda dapat berlaku.

## Bisakah saya mengirim SMS yang berbeda ke tempat yang berbeda?

Ya. Beri setiap tujuan filter sendiri di Fwrd: satu dapat meloloskan SMS dengan kata tertentu, yang lain SMS yang terlihat seperti kode verifikasi, yang lain hanya SMS pada jam tertentu. Atur “Pesan Berisi” automasi Anda ke satu spasi agar filter yang memilih. Untuk email, ponsel lain, dan WhatsApp, letakkan tindakan kirim di pintasan Anda di dalam “Jika”, seperti yang ditunjukkan penyiapan tujuan itu; tanpa itu mereka menerima setiap SMS yang diteruskan automasi Anda. Anda juga dapat menyalakan dan mematikan tujuan di Fwrd.

## Bagaimana cara menghapus riwayat penerusan saya?

Hapus log penerusan di app Fwrd. Log hanya disimpan di iPhone Anda, berisi paling banyak 500 entri, dan membuang yang lebih lama dari 30 hari. Salinan yang sudah terkirim ke tujuan, seperti saluran Slack atau kotak masuk, harus dihapus di sana.

## Kapan Fwrd bukan alat yang tepat?

Jika Anda memerlukan balasan, Android, atau nomor telepon baru. Fwrd meneruskan satu arah, dari iPhone yang tetap menyala, dan hanya mengirim teks pesan, ditambah siapa pengirimnya jika Anda menyalakan “Sertakan Pengirim”.

## Berapa harga Fwrd Pro?

Fwrd Pro adalah langganan bulanan atau tahunan, dan app menampilkan harganya dalam mata uang Anda sebelum Anda membayar. Pro menghapus batas bulanan, mengizinkan lebih dari satu syarat filter per tujuan, dan menambahkan daftar “Jangan Pernah Teruskan” berisi kata yang selalu dilewati. Batasan operator seluler dan layanan tujuan tetap berlaku. Langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan dan dikelola melalui Akun Apple Anda.

## Mengapa memakai Fwrd dan bukan sinkronisasi “Pesan di iCloud”?

“Pesan di iCloud” menjaga riwayat pesan Anda tetap sinkron di perangkat Apple yang masuk dengan Akun Apple yang sama. Fwrd meneruskan teks pesan masuk terpilih ke Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, WhatsApp, email, nomor ponsel lain, atau webhook Anda sendiri, sehingga Anda dapat membacanya di mana pun Anda memakai tujuan itu. Gunakan “Pesan di iCloud” untuk sinkronisasi percakapan di perangkat Apple dan Fwrd saat Anda memerlukan teks pesan di tempat lain. Fwrd tidak menyinkronkan riwayat pesan Anda atau mengirim balasan melalui iPhone Anda.

## Bisakah saya meneruskan SMS antar-iPhone dengan Akun Apple yang berbeda?

Penerusan Pesan Teks Apple mengharuskan setiap perangkat masuk ke iCloud dengan Akun Apple yang sama, sebelumnya disebut ID Apple, sehingga tidak bisa membawa SMS Anda ke iPhone dengan akun berbeda. Fwrd tidak memakai sinkronisasi perangkat Apple, jadi batasan itu tidak berlaku: iPhone yang menerima pesan menjalankan automasi Pesan di Pintasan Anda dan meneruskan teksnya. Kirim ke nomor iPhone lain itu dengan tindakan “Kirim Pesan” milik Apple, atau ke saluran atau chat yang dibuka orang lain dengan akunnya sendiri, seperti Slack, Discord, Telegram, WhatsApp, atau email.

## Bantuan lainnya

- [Panduan penyiapan](https://www.fwrdsms.com/id/guides.md)
- [Privasi](https://www.fwrdsms.com/privacy.md)
- [Minta bantuan](https://www.fwrdsms.com/id/feedback)
- [Apple: Pesan di iCloud dan Penerusan Pesan Teks](https://support.apple.com/id-id/102545)
- [Apple: persyaratan jaringan pesan](https://support.apple.com/id-id/118433)
