# Transférer les SMS de l’iPhone vers Telegram > Transférez les SMS choisis de votre iPhone vers votre discussion Telegram personnelle. Lisez vos alertes partout où vous utilisez Telegram, avec Raccourcis d’Apple et votre propre bot. Dernière révision : 2026-10-23 Page HTML canonique : https://www.fwrdsms.com/fr/iphone-sms-to-telegram ## En bref Transférez les SMS choisis de votre iPhone vers votre discussion Telegram personnelle. Lisez vos alertes partout où vous utilisez Telegram, avec Raccourcis d’Apple et votre propre bot. Fwrd est disponible sur l’App Store. Installez-le : https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=fr-site-other&mt=8 Nécessite un iPhone sous iOS 26.0 ou version ultérieure. - Qui l’envoie : Fwrd, en HTTPS, directement depuis votre iPhone ## Le transfert vers Telegram en un coup d’œil | | | | --- | --- | | Ce qui arrive | Un message de votre bot, avec le texte tel qu’il est arrivé | | Qui l’envoie | Fwrd, en HTTPS, directement depuis votre iPhone | | Filtres | Oui : par mots, par codes de vérification ou par heure de la journée | | Ce qu’il vous faut | Un bot Telegram et l’ID de la discussion de destination | | Se connecte avec | Jeton du bot et ID de discussion Telegram | | Prix | Gratuit jusqu’à 15 transferts par mois ; Fwrd Pro à $4.99 par mois ou $29.99 par an (prix américains, en USD, à octobre 2026) | ## Configurer le transfert Commencez par obtenir le jeton de votre bot Telegram et votre ID de discussion, comme le montre le guide de configuration. La configuration de Fwrd vous remet ensuite un raccourci tout prêt à ajouter dans Raccourcis. La configuration de Fwrd décrite dans ces étapes nécessite iOS 27. Sur iOS 26, ajoutez la destination Telegram comme indiqué sous Faites-le vous-même. - Ce qu’il vous faut : Un bot Telegram et l’ID de la discussion de destination - Se connecte avec : Jeton du bot et ID de discussion Telegram - Guide de configuration de la destination : https://www.fwrdsms.com/fr/guides/telegram 1. **Choisissez Telegram dans la configuration de Fwrd.** Sur l’iPhone, ouvrez Fwrd et touchez Transfert des SMS à la fin de l’introduction. Quand Fwrd vous demande où envoyer vos SMS, choisissez Telegram. 2. **Saisissez le jeton et l’ID de discussion.** Collez le jeton dans Bot token (Jeton du bot) et le nombre dans Chat ID (ID de discussion), puis continuez. Fwrd vérifie d’abord le format des deux. (`Bot token + Chat ID ← BotFather et getUpdates`) 3. **Ajoutez le raccourci tout prêt.** Choisissez quels SMS transférer. Touchez Obtenir le raccourci. Dans Raccourcis, touchez Ajouter ce raccourci, puis ◀ Fwrd en haut à gauche. 4. **Activez-le.** Touchez Ouvrir le raccourci. Dans Raccourcis, touchez Modifier, puis › après « contenant » (pas la ×), et activez Automatisation. 5. **Autorisez la première exécution.** Fwrd exécute le raccourci une fois avec un SMS d’exemple, ce qui compte pour un transfert. La première fois, Raccourcis demande deux fois : touchez Autoriser, puis Toujours autoriser. 6. **Tout est prêt.** C’est tout. Les nouveaux SMS correspondants arrivent désormais tout seuls dans votre discussion Telegram, avec l’iPhone déverrouillé ou verrouillé. Après un redémarrage de l’iPhone, déverrouillez-le une fois et le transfert reprend. ### Faites-le vous-même Sur iOS 26, ou pour créer l’automatisation vous-même, suivez plutôt ces étapes. Commencez par connecter Telegram dans Fwrd à l’aide du guide de configuration. Touchez Send Test Message (Envoyer un message test), puis enregistrez la destination avec la coche et laissez-la active. Ensuite, configurez sur votre iPhone le déclencheur des messages entrants : 1. **Créez une automatisation Message.** Sur l’iPhone qui reçoit les SMS, ouvrez Raccourcis. Sur iOS 27, allez dans Bibliothèque → Automatisation et touchez +. Si vous voyez Décrire un raccourci, touchez Modifier. Touchez Automatisation, puis Message, et remplacez Expéditeur par Message. Saisissez un mot que contiennent vos SMS, comme code ou vérification : un filtre sur le message attrape les numéros courts et les expéditeurs absents de vos contacts, ce qu’Expéditeur ne peut pas faire. Touchez ensuite la flèche à côté du déclencheur et vérifiez que Confirmer avant l’exécution est désactivé. Sous ⓘ, puis Confidentialité, vérifiez qu’Autoriser l’exécution en mode verrouillé est activé. Sur iOS 26, touchez Automatisation, puis +, puis Message, et choisissez Exécuter immédiatement. (`Message contient ← votre mot · Confirmer avant l’exécution ← désactivé · Autoriser l’exécution en mode verrouillé ← activé`) 2. **Ajoutez l’action Forward Message (Transférer le message) de Fwrd.** Cherchez Forward et ajoutez l’action Forward Message to All Destinations (Transférer le message vers toutes les destinations) de Fwrd sous le déclencheur. Touchez Message dans cette action, touchez Sélectionner une variable et choisissez Entrée de raccourci ; Raccourcis ajoute un bloc Recevoir en haut, c’est normal. Revenez en arrière pour enregistrer. Sur iOS 26, touchez d’abord Créer un raccourci, puis ajoutez l’action : son champ Message se remplit avec Entrée de raccourci. Touchez OK. (`Message = Entrée de raccourci`) ## Prérequis et solutions - Vous ajoutez vous-même l’automatisation Message dans Raccourcis, et c’est là que vous la gérez. - L’iPhone doit recevoir le SMS, rester allumé et avoir accès à internet. Déverrouillez-le une fois après un redémarrage. - Chaque message correspondant part vers toutes les destinations actives de Fwrd, sauf si le filtre de cette destination l’écarte. Désactivez les destinations qui ne doivent pas le recevoir. Si Send Test Message (Envoyer un message test) échoue, vérifiez les identifiants et les autorisations de votre destination. Si Send Test Message arrive mais pas les SMS, vérifiez l’automatisation : qu’elle est activée, votre mot-clé pour Le message contient, le champ Message, et qu’elle s’exécute sans demander. Si la destination a un filtre dans Fwrd, vérifiez-le avec Try a Text (Tester un SMS). Regardez si Activity (Activité) dans Fwrd montre une tentative en échec, et s’il vous reste des transferts dans l’offre gratuite. Si vous avez redémarré le téléphone, déverrouillez-le une fois. ## Offre gratuite et tarifs 15 transferts gratuits par mois civil. Aucun abonnement payant ni compte Fwrd requis. Pro supprime la limite mensuelle, permet plus d’une condition de filtre par destination et ajoute Never Forward (Ne jamais transférer), une liste de mots toujours ignorés. Prix aux États-Unis : $4.99 par mois ou $29.99 par an (USD). L’abonnement annuel comprend un essai gratuit de 7 jours pour les clients éligibles, puis se renouvelle à $29.99 par an jusqu’à résiliation. L’App Store affiche le prix dans votre propre devise. ## Données et contrôle Votre message va directement de votre iPhone à Telegram, sans passer par des serveurs Fwrd. Fwrd n’envoie que le texte original du message, sans heure ni titre, et n’ajoute l’expéditeur que si vous activez Include Who Sent It (Inclure l’expéditeur). Telegram conserve sa copie selon sa propre politique de confidentialité. Fwrd tient un journal local des transferts avec le texte du message, la destination, l’heure et le résultat de la remise. Il n’enregistre jamais l’expéditeur. Gardez vos jetons et les URL de vos webhooks privés. ## Transférer les SMS de l’iPhone vers Telegram : FAQ ### Puis-je transférer automatiquement les SMS de l’iPhone vers Telegram ? Oui. Fwrd envoie automatiquement vers votre propre discussion Telegram les SMS de votre choix reçus sur l’iPhone, grâce à un bot que vous créez avec BotFather. Vous configurez une seule fois une automatisation Message dans Raccourcis d’Apple, puis chaque SMS qui lui correspond est envoyé depuis votre iPhone vers la discussion. ### Comment transférer les SMS de mon iPhone vers Telegram ? Créez un bot avec @BotFather, ouvrez sa discussion et touchez Start, puis récupérez votre ID de discussion avec getUpdates. Sur iOS 27, ouvrez Fwrd et suivez ses étapes de configuration : choisissez Telegram, saisissez le jeton du bot et l’ID de discussion, et choisissez quels SMS transférer. Touchez ensuite Obtenir le raccourci, ajoutez le raccourci tout prêt de Fwrd dans Raccourcis et activez son automatisation. Fwrd exécute alors le raccourci une fois avec un SMS d’exemple, et Raccourcis demande deux fois l’autorisation : touchez Autoriser, puis Toujours autoriser. Sur iOS 26, ajoutez Telegram dans Fwrd avec le jeton du bot et l’ID de discussion et touchez Send Test Message (Envoyer un message test), puis créez une automatisation Message dans Raccourcis avec un mot-clé pour Le message contient et Exécuter immédiatement, et ajoutez l’action Forward Message to All Destinations (Transférer le message vers toutes les destinations) de Fwrd : son champ Message se remplit avec Entrée de raccourci. C’est tout : chaque SMS correspondant arrive désormais tout seul dans votre discussion Telegram, avec l’iPhone déverrouillé ou verrouillé. ### Ai-je besoin de mon propre bot Telegram ? Oui. Fwrd n’a pas de bot partagé : vous créez donc le vôtre avec @BotFather en quelques minutes, puis vous collez son jeton et votre ID de discussion dans Fwrd. Vos SMS restent ainsi entre votre iPhone et Telegram : avec un bot tout prêt, ils passeraient par un bot géré par quelqu’un d’autre. Ouvrez la discussion avec votre bot et touchez Start avant de l’ajouter dans Fwrd : un bot ne peut pas vous écrire tant que vous ne l’avez pas fait. ### Pourquoi transférer les SMS de l’iPhone vers Telegram ? Telegram affiche la même discussion sur votre téléphone, votre ordinateur et le web, et garde l’historique : vos codes et vos alertes sont faciles à retrouver, où que vous soyez. ### Puis-je transférer les SMS vers plusieurs discussions Telegram ? Oui. Ajoutez chaque discussion dans Fwrd comme une destination Telegram distincte, avec le même bot ou un autre. Chaque SMS qui correspond à votre automatisation part vers toutes, sauf si vous donnez à une discussion son propre filtre dans Fwrd : seulement les SMS contenant certains mots, seulement ceux qui ressemblent à un code de vérification, ou seulement ceux qui arrivent à certaines heures. ### Le transfert vers Telegram fonctionne-t-il quand mon iPhone est verrouillé ? Oui. Fwrd envoie la requête depuis votre iPhone en arrière-plan, sans ouvrir l’app, tant que l’automatisation est réglée pour s’exécuter sans demander. L’iPhone doit rester allumé et connecté à internet, et après un redémarrage, vous devez le déverrouiller une fois pour que le transfert reprenne. ### Le transfert des SMS de l’iPhone vers Telegram est-il gratuit ? C’est gratuit jusqu’à 15 transferts par mois civil, sans compte Fwrd ni abonnement. Un SMS ne compte qu’une fois, quel que soit le nombre de destinations vers lesquelles il part. Fwrd Pro supprime cette limite pour $4.99 par mois ou $29.99 par an aux États-Unis (USD), et l’abonnement annuel inclut un essai gratuit de 7 jours pour les clients éligibles. L’App Store affiche le prix dans votre propre devise. Les limites propres à Telegram s’appliquent toujours. ### Fwrd peut-il transférer les SMS vers un groupe Telegram ? Oui. Ajoutez le bot au groupe, envoyez-y /start@your_bot et utilisez l’ID de discussion négatif du groupe ; celui d’un supergroupe commence par -100. Saisissez cet ID dans Fwrd, touchez Send Test Message, puis enregistrez. ### Puis-je choisir les SMS transférés vers Telegram ? Oui, à deux endroits. Seuls les SMS qui correspondent à votre automatisation Message de Raccourcis parviennent à Fwrd. Réglez « Le message contient » sur un mot qui figure dans les SMS voulus, comme code, vérification ou livraison. Filtrez sur Le message contient plutôt que sur Expéditeur, car le sélecteur Expéditeur ne propose que vos Contacts et ne voit pas les numéros courts. Ensuite, chaque destination Telegram dans Fwrd peut avoir son propre filtre, sous Which Texts (Quels SMS) : seulement les SMS contenant les mots de votre choix, seulement ceux qui ressemblent à un code de vérification, ou seulement ceux qui arrivent à certaines heures. Try a Text (Tester un SMS) montre comment un filtre traite un exemple de SMS. Pour que le filtre fasse le tri, réglez « Le message contient » sur une seule espace. ### Fwrd voit-il ou conserve-t-il les SMS que je transfère vers Telegram ? Fwrd ne traite le texte que sur votre iPhone : il ne passe jamais par un serveur Fwrd, et il n’y a pas de compte Fwrd. Fwrd n’envoie que le texte original du message, plus l’expéditeur si vous activez Include Who Sent It, et garde sur l’iPhone un historique local avec le texte du message, la destination, l’heure et le résultat. Il n’enregistre jamais l’expéditeur du SMS, pas même dans cet historique. Telegram conserve sa copie selon sa propre politique de confidentialité. ## Les usages courants de Fwrd - [Petites entreprises avec un seul téléphone de travail partagé](https://www.fwrdsms.com/fr/forward-shared-phone-texts-to-team) - [Garder votre numéro américain en vivant à l’étranger](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/keep-us-phone-number-living-abroad) - [NRI qui reçoivent les OTP des banques indiennes depuis l’étranger](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/receive-indian-bank-otp-abroad) - [Garder son numéro britannique à l’étranger pour sa banque](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/keep-uk-number-abroad-bank-codes) - [Familles qui partagent des codes de vérification](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/share-verification-codes-with-family) - [Comment transférer les codes de vérification et 2FA de votre iPhone](https://www.fwrdsms.com/fr/forward-verification-codes-iphone) - [Recevoir les SMS de votre numéro habituel pendant un voyage](https://www.fwrdsms.com/fr/get-texts-while-traveling) - [Transférer les SMS d’un iPhone professionnel partagé à votre équipe](https://www.fwrdsms.com/fr/forward-shared-phone-texts-to-team) - [Envoyer les SMS de l’iPhone vers Zapier, Make, n8n ou Google Sheets](https://www.fwrdsms.com/fr/iphone-sms-to-zapier-make-n8n) - [Comment vérifier si les SMS de votre iPhone sont transférés](https://www.fwrdsms.com/fr/are-my-iphone-texts-being-forwarded) ## Liens principaux - [Page HTML](https://www.fwrdsms.com/fr/iphone-sms-to-telegram) - [Guide de configuration pour Telegram](https://www.fwrdsms.com/fr/guides/telegram) - [Guide général du transfert de SMS sur iPhone](https://www.fwrdsms.com/fr/iphone-sms-forwarding) - [Tarifs](https://www.fwrdsms.com/fr/pricing) - [Confidentialité](https://www.fwrdsms.com/privacy.md)