# Transfert de SMS sur iPhone : méthodes et limites

Dernière révision : 23 octobre 2026
Page canonique : https://www.fwrdsms.com/fr/iphone-sms-forwarding

## Réponse courte

« Transfert de SMS sur iPhone » peut désigner trois façons de faire différentes :

1. Transférer à la main des bulles de message sélectionnées vers un autre destinataire dans Messages.
2. Utiliser le Transfert de SMS d’Apple ou Messages sur iCloud pour poursuivre les conversations sur des appareils Apple compatibles.
3. Créer une automatisation personnelle Message dans Raccourcis pour exécuter des actions quand un message entrant répond aux critères choisis.

Ces méthodes ne sont pas interchangeables.

## Comparaison

| Méthode | Idéale pour | Destination | Automatisation | Principale limite |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Transférer dans Messages | Partager des messages sélectionnés | Un autre destinataire dans Messages | Non | Le client sélectionne et envoie les messages à chaque fois |
| Transfert de SMS d’Apple | Poursuivre les conversations sur des appareils Apple | Mac, iPad ou Apple Vision Pro compatible | Oui, après configuration | Prévu pour des appareils compatibles qui utilisent le même compte Apple |
| Automatisation Message de Raccourcis | Exécuter une action pour un message entrant qui répond aux critères | Tout ce que les actions configurées prennent en charge | Créée par le client | Le client doit créer et gérer l’automatisation personnelle |

## La place de Fwrd

Fwrd met à la disposition de Raccourcis d’Apple une action Forward Message (Transférer le message). Il ne peut pas créer l’automatisation personnelle Message par programme. Le client choisit les critères du déclencheur, transmet le message à Fwrd et décide si l’automatisation reste activée. L’action reçoit le texte du message, et l’expéditeur seulement quand le client active Include Who Sent It (Inclure l’expéditeur) dans les Réglages de Fwrd et choisit Sender (Expéditeur) sur l’action.

Fwrd fonctionne avec Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, un webhook HTTPS personnalisé, l’e-mail, un autre numéro de téléphone ou destinataire iMessage, et WhatsApp. Fwrd envoie lui-même vers les cinq premiers. Pour l’e-mail, un autre téléphone et WhatsApp, le raccourci du client exécute l’action d’Apple ou de WhatsApp après celle de Fwrd, et c’est cette action qui envoie.

## Quand les étapes de configuration ne correspondent pas à l’écran

C’est le problème le plus souvent signalé pour cette catégorie d’apps. Apple publie son guide Raccourcis séparément pour chaque version d’iOS, et les étapes de l’automatisation personnelle ont changé entre les guides d’iOS 26 et d’iOS 27 : un tutoriel écrit pour l’un peut donc nommer des commandes que l’autre n’a pas.

- **Le réglage Transfert de SMS est introuvable.** Le chemin d’Apple est Réglages > Apps > Messages > Transfert de SMS. Quand l’option n’apparaît pas, la solution documentée par Apple : désactivez puis réactivez iMessage, puis ouvrez Envoi et réception et reconnectez-vous.
- **Il n’y a pas d’onglet Automatisation.** Sur iOS 26.5 : touchez Automatisation, touchez le bouton d’ajout (Nouvelle automatisation s’il n’y en a encore aucune), puis choisissez un déclencheur. Le guide d’Apple pour iOS 27 n’a pas cette étape : ouvrez ou créez un raccourci, touchez Modifier, touchez Automatisation et choisissez-y le déclencheur Message.
- **L’automatisation demande avant de s’exécuter.** Par défaut, Apple envoie une notification qui demande une confirmation. Apple indique que certaines automatisations personnelles, dont Message, peuvent être réglées pour s’exécuter sans demander.
- **Le transfert n’atteint ni Android ni un second compte Apple.** Le Transfert de SMS d’Apple couvre le Mac, l’iPad et l’Apple Vision Pro, tous connectés à iCloud avec le même compte Apple. Les appareils qui ne sont pas d’Apple et ceux qui utilisent un autre compte Apple sont hors champ, et aucun réglage n’y change rien.
- **Il n’y a pas d’interrupteur « tous les messages ».** Le déclencheur Message d’Apple propose Expéditeur et Le message contient. Quand plusieurs critères sont présents, Apple précise qu’ils doivent tous être remplis, et il n’existe pas d’option « n’importe quel message ». La solution habituelle est une simple espace dans Le message contient, qui correspond à tout SMS contenant une espace ; les réponses d’un seul mot, un émoji seul ou un lien seul ne contiennent pas d’espace et ne correspondent pas.

## Limites importantes

- L’iPhone doit être allumé et connecté à internet.
- L’e-mail, un autre téléphone et WhatsApp sont envoyés par l’action Raccourcis d’Apple ou de WhatsApp, après celle de Fwrd. Chaque guide de destination nomme le réglage qui permet à cette action d’envoyer sans attendre, et ces transferts apparaissent dans Mail, Messages ou WhatsApp, et non dans l’historique Activity (Activité) de Fwrd.
- Les services de destination et les opérateurs peuvent imposer leurs propres limites ou frais.

Consultez les [informations complètes sur le produit](https://www.fwrdsms.com/fr/product.md) et les [tarifs](https://www.fwrdsms.com/pricing.md).