# Comment ne plus avoir deux téléphones pour le travail

> Marre de porter un téléphone pro et un personnel ? Laissez l’iPhone pro sur votre bureau et transférez ses SMS vers celui que vous gardez sur vous. Voici la marche à suivre.

Dernière mise à jour : 2026-10-23
Page HTML canonique : https://www.fwrdsms.com/fr/blog/avoid-carrying-two-phones
Published: 2026-10-22

Pour ne plus porter deux téléphones, laissez l’iPhone pro sur votre bureau et transférez ses SMS vers le téléphone que vous gardez sur vous. Fwrd fait le transfert depuis l’iPhone pro : le numéro pro et le téléphone restent exactement tels que le service informatique les a configurés. Savoir si c’est permis dépend surtout de votre employeur, car le numéro, les messages et souvent le téléphone lui-même lui appartiennent.

**Ce qu’il vous faut :** d’abord l’accord de votre employeur, l’iPhone pro sous iOS 26 ou version ultérieure, un chargeur et du Wi-Fi là où il reste, et Fwrd.

## Faut-il réunir le téléphone pro et le téléphone personnel ?

Seulement avec l’accord de votre employeur, et seulement si vous acceptez que le travail vous joigne sur le téléphone que vous emportez partout.

- **Le numéro n’est peut-être pas le vôtre.** Une ligne d’entreprise appartient en général à l’entreprise : laissez-la sur l’iPhone pro.
- **Un iPhone pro géré a ses propres règles.** Le service informatique peut limiter les apps et automatisations que vous ajoutez, ou interdire de faire passer des messages pro sur un appareil personnel.
- **Un seul téléphone, c’est le travail à toute heure.** Une Concentration sur votre iPhone peut faire taire les contacts pro en dehors des horaires, mais les SMS transférés arrivent quand même sur votre téléphone personnel.

## Ce que le transfert vous apporte

L’iPhone pro reste sur un chargeur à votre bureau, et ses SMS vous arrivent où que vous soyez. Vous choisissez où ils vont : votre iPhone personnel, une adresse e-mail, WhatsApp, ou un canal Slack ou Microsoft Teams de l’entreprise si c’est là que votre entreprise veut les SMS pro. Fwrd a huit destinations, sans compte ni inscription. Vos SMS sont traités sur l’iPhone lui-même, et Fwrd n’a aucun serveur entre les deux.

Vous pouvez aussi filtrer. Ne transférez que les SMS qui contiennent le nom d’un client ou un mot de ticket, et les autres restent sur l’iPhone pro. Un SMS écarté ne compte pas dans vos transferts gratuits.

## Comment transférer les SMS de l’iPhone pro vers le téléphone que vous gardez sur vous

1. **Ajoutez votre iPhone personnel dans [Fwrd](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=fr-blog-two-phones&mt=8) sur l’iPhone pro.** Ouvrez Fwrd, touchez + et choisissez Another Phone (Autre téléphone). Sous Recipient Reference (Destinataire [pour mémoire]), saisissez votre numéro personnel et enregistrez avec la coche. Un canal Slack ou Microsoft Teams de l’entreprise convient aussi.

2. **Créez une automatisation Message.** Sur iOS 27, ouvrez Raccourcis, touchez Bibliothèque, puis Automatisation, puis +. Si vous voyez Décrire un raccourci, touchez Modifier. Touchez Automatisation, puis Message, et remplacez Expéditeur par Message. Sur iOS 26, ouvrez l’onglet Automatisation, touchez + et choisissez Message.

3. **Choisissez les SMS à transférer.** Saisissez un mot que seuls les SMS utiles contiennent, comme le nom d’un client ou ticket. Pour transférer tout SMS qui contient une espace, presque tous, saisissez une seule espace.

4. **Faites-la s’exécuter sans demander.** Sur iOS 27, touchez la flèche à côté du déclencheur et vérifiez que Confirmer avant l’exécution est désactivé, puis, sous ⓘ, dans Confidentialité, qu’Autoriser l’exécution en mode verrouillé est activé. Sur iOS 26, choisissez Exécuter immédiatement, puis touchez Suivant et Créer un raccourci.

5. **Ajoutez l’action de Fwrd, puis Envoyer un message d’Apple.** Ajoutez Forward Message to All Destinations (Transférer le message vers toutes les destinations) avec son champ Message réglé sur Entrée de raccourci. En dessous, ajoutez Envoyer un message, réglez son message sur la sortie de Fwrd et ses Destinataires sur votre numéro personnel, et vérifiez qu’Afficher la feuille de composition est désactivé. Revenez en arrière pour enregistrer (OK sur iOS 26).

6. **C’est tout :** les nouveaux SMS pro arrivent désormais tout seuls sur votre téléphone personnel, avec l’iPhone pro verrouillé ou déverrouillé.

Activez Include Who Sent It (Inclure l’expéditeur) dans les Réglages de Fwrd et choisissez Sender (Expéditeur) dans l’action de Fwrd, pour que chaque transfert commence par une ligne From: qui nomme le client ou le collègue. L’[article sur le transfert de tous les SMS](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/forward-all-texts-to-another-iphone) détaille la configuration qui transfère chaque SMS.

**À propos de l’offre gratuite :** Fwrd transfère 15 SMS par mois gratuitement. Une ligne pro active dépasse vite cette limite si vous transférez tout, et l’alerte s’affiche sur l’iPhone pro. Fwrd Pro supprime la limite pour $4.99 par mois ou $29.99 par an aux États-Unis (prix en dollars américains, USD). Un filtre par mot-clé garde le compte bas.

## Ce que le transfert ne peut pas faire

- **Répondre avec le numéro pro.** Une réponse depuis votre iPhone personnel part de votre propre numéro et va à l’iPhone pro : répondez aux clients depuis l’iPhone pro à votre retour au bureau.
- **Déplacer les appels.** Les opérateurs renvoient les appels, pas les SMS : les appels sonnent donc toujours sur l’iPhone pro, sauf si un réglage de votre opérateur les envoie ailleurs.
- **Transférer les images.** Seul le texte est transféré, et seulement les nouveaux SMS.
- **Fonctionner avec un téléphone déchargé ou hors ligne.** Après un redémarrage, l’iPhone pro attend que quelqu’un le déverrouille une fois, et un iPhone qui n’est pas déverrouillé pendant 3 jours redémarre tout seul.

## Questions sur un seul téléphone pour le travail

### Puis-je répondre aux SMS pro depuis mon téléphone personnel ?

Pas avec le numéro pro. Avec le transfert, les réponses partent de votre numéro personnel : répondez donc depuis l’iPhone pro quand vous êtes à votre bureau. Activez Include Who Sent It pour savoir à qui répondre.

### A-t-on le droit de transférer les SMS pro vers son téléphone personnel ?

C’est à votre employeur de décider. Beaucoup d’entreprises interdisent de faire passer des messages pro vers des appareils personnels ou des apps extérieures : demandez à votre responsable ou au service informatique, et utilisez un canal Slack ou Teams de l’entreprise si c’est ce qu’ils préfèrent.

### L’iPhone pro doit-il rester allumé ?

Oui. Il doit être chargé, sur le Wi-Fi ou le réseau cellulaire, et déverrouillé une fois après chaque redémarrage. Laissez-le sur un chargeur à votre bureau.

## Pour aller plus loin

- [Transférer les SMS pro vers votre téléphone personnel](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/forward-work-phone-texts-to-personal-phone)
- [Transférer tous les SMS d’un iPhone vers un autre](https://www.fwrdsms.com/fr/blog/forward-all-texts-to-another-iphone)
