# Fwrd para iPhone

> Fwrd es una app para iPhone sin cuentas, disponible en la App Store, que usa una automatización personal de Mensaje en Atajos, creada por el cliente, para reenviar los SMS entrantes que cumplen sus criterios.

Última revisión: 23 de octubre de 2026
Sitio web canónico: https://www.fwrdsms.com/es

## Respuesta corta

Fwrd no crea ni activa en silencio una automatización personal en el iPhone. En iOS 27, la configuración de Fwrd le entrega al cliente un atajo listo que ya incluye el activador Mensaje y la acción Forward Message (Reenviar mensaje) de Fwrd; el cliente lo agrega en Atajos y activa su automatización. Los clientes también pueden armarla ellos mismos: crean la automatización de Mensaje en Atajos, eligen sus criterios para reconocer mensajes, la configuran para que se ejecute sin preguntar (Ejecutar de inmediato en iOS 26; en iOS 27, Confirmar antes de ejecutar desactivado bajo la flecha del activador y Permitir ejecución en dispositivo bloqueado activado en Detalles, luego Privacidad) y pasan el mensaje a la acción Forward Message de Fwrd. De forma predeterminada, Fwrd reenvía solo el texto del mensaje, tal como llegó. El remitente se incluye únicamente si el cliente activa Include Who Sent It (Incluir quién lo envió) en la Configuración de Fwrd y además elige Sender (Remitente) en la acción de Fwrd en Atajos. Fwrd nunca guarda el remitente.

Fwrd funciona con ocho destinos. Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams y un webhook HTTPS personalizado se envían directamente desde el iPhone. El correo electrónico, otro número de teléfono y WhatsApp los envía una acción nativa de Atajos que el cliente agrega después de la de Fwrd. Fwrd envía a todos los destinos directos activos configurados en el dispositivo, a menos que el filtro propio de ese destino omita el SMS. Desde la versión 1.2, el correo electrónico, otro teléfono y WhatsApp también pueden tener un filtro, una vez que la acción de envío del cliente está dentro de un Si.

## Disponibilidad

- Plataforma: iPhone, iOS 26.0 o posterior
- Estado del lanzamiento: la versión 1.0 salió en la App Store el 18 de septiembre de 2026
- Versión actual: 1.3, publicada en la App Store el 26 de octubre de 2026. La versión 1.2 (22 de octubre de 2026) agregó nueve idiomas: inglés, español, francés, alemán, portugués, japonés, coreano y chino simplificado y tradicional
- Instalación: https://apps.apple.com/us/app/fwrd-sms-forwarder/id6759069713
- Ayuda de configuración: en iOS 27, la configuración dentro de la app de Fwrd entrega un atajo listo; su guía paso a paso y los videos de configuración muestran cada toque para armar la automatización a mano
- Modelo de cuenta: sin cuenta de Fwrd ni Sign in with Apple
- Acceso de pago: RevenueCat determina el acceso de pago, con el respaldo de la suscripción del cliente en la App Store
- Activador: una automatización personal de Mensaje en Atajos, creada por el usuario
- Requisito de ejecución: el iPhone debe estar encendido y con conexión a internet

## Estado de los destinos

| Destino | Modo de entrega | Estado |
| --- | --- | --- |
| Slack | Solicitud HTTPS directa desde el iPhone a un webhook entrante propiedad del cliente | Disponible |
| Discord | Solicitud HTTPS directa desde el iPhone a un webhook propiedad del cliente | Disponible |
| Telegram | Solicitud directa desde el iPhone con el token de un bot y el ID de un chat propiedad del cliente | Disponible |
| Microsoft Teams | Solicitud HTTPS directa desde el iPhone a un webhook de un Workflow de Teams propiedad del cliente | Disponible |
| Webhook HTTPS personalizado | POST directo desde el iPhone de un JSON `{"content": "...", "text": "..."}` (el mismo mensaje en ambos campos; Mattermost y Rocket.Chat leen `text`) con un encabezado Idempotency-Key, más un campo `"sender"` cuando Include Who Sent It está activado | Disponible |
| Correo electrónico | Acción nativa Enviar correo que el cliente agrega después de la acción de Fwrd en Atajos | Disponible |
| Otro número de teléfono o iMessage | Acción nativa Enviar mensaje que el cliente agrega en Atajos | Disponible |
| WhatsApp | Acción nativa Send Message de WhatsApp que el cliente agrega en Atajos, enviada desde la cuenta propia del cliente (no la API de WhatsApp Business) | Disponible |

Los ocho son compatibles en la versión actual de la App Store. El correo electrónico, otro teléfono y WhatsApp los envía la propia acción de Atajos del cliente, así que esos reenvíos aparecen en Mail, Mensajes o WhatsApp y no en el historial de Activity (Actividad) de Fwrd.

## Flujo de datos

1. Un mensaje entrante coincide con los criterios de una automatización personal que creó el cliente.
2. Atajos pasa el texto del mensaje a la acción Forward Message de Fwrd. El remitente solo se pasa si el cliente elige Sender en esa acción, y Fwrd lo usa únicamente mientras Include Who Sent It esté activado en la Configuración.
3. Fwrd lee los destinos activos guardados en el dispositivo y deja fuera todo destino cuyo filtro omita el texto.
4. Fwrd envía a los destinos directos restantes al mismo tiempo desde el dispositivo. Para el correo electrónico, otro teléfono y WhatsApp, pasa el texto a la siguiente acción del atajo, o no pasa nada cuando su filtro lo omite, así que un Si alrededor de la acción de envío se detiene ahí.
5. Fwrd registra un resultado local por cada ruta intentada. El remitente nunca se guarda, ni siquiera en este historial.

Fwrd no enruta el contenido de los mensajes por ningún servidor de Fwrd. Los proveedores de destino reciben y procesan los mensajes según sus propios términos y políticas de privacidad.

## Qué contiene un reenvío

De forma predeterminada, cada destino recibe solo el texto del mensaje, tal como llegó: sin remitente, sin hora, sin encabezado. Include Who Sent It, en la Configuración de Fwrd, está desactivado de forma predeterminada. Cuando el cliente lo activa y elige Sender en la acción de Fwrd en Atajos, cada reenvío empieza con una línea “From: <nombre o número>”. El texto que Fwrd entrega al correo electrónico, a otro teléfono o a WhatsApp empieza con la misma línea. Un webhook personalizado recibe en cambio un campo “sender” aparte, junto a “content” y “text”. Fwrd nunca guarda el remitente en el iPhone, ni siquiera en su historial de reenvíos.

## Filtrado

El activador Mensaje de Apple decide qué mensajes ejecutan Fwrd. Se prefiere filtrar por contenido porque el selector de Remitente se limita a Contactos y puede no cubrir números cortos ni remitentes desconocidos. Valores útiles para El mensaje contiene son “código” (“code”), “verificación” (“verification”) o “entrega” (“delivery”). Un solo espacio en El mensaje contiene reenvía cualquier SMS que tenga un espacio; se usa solo cuando el cliente quiere intencionalmente un reenvío amplio. Las respuestas de una palabra, un emoji solo o un enlace solo no tienen espacio y no coinciden.

Todos los destinos pueden tener su propio filtro, que se configura en Which Texts (Qué SMS) en el editor de ese destino (los cinco destinos directos desde la versión 1.1; el correo electrónico, otro teléfono y WhatsApp desde la 1.2). Un filtro conserva solo los SMS con las palabras que elige el cliente, solo los SMS que parecen un código de verificación o solo los SMS que llegan en ciertos horarios. Try a Text (Probar un SMS) muestra cómo actúa un filtro con un SMS de ejemplo que el cliente escribe. Un destino cuyo filtro omite un SMS no lo recibe; los demás destinos activos sí pueden recibirlo. Para que los filtros decidan, se configura El mensaje contiene de la automatización como un solo espacio. Para el correo electrónico, otro teléfono y WhatsApp, el filtro funciona cuando el cliente pone la acción de envío dentro de un Si con “Reenviar mensaje a todos los destinos tiene cualquier valor” y activa I Added the If (Ya añadí el Si) en Which Texts; hasta entonces reciben todos los SMS que la automatización les pasa. Esos tres, en un mismo paso Forward Message to All Destinations (Reenviar mensaje a todos los destinos), comparten su respuesta: si alguno quiere un SMS, todos lo reciben.

## Precios

Gratis: 15 reenvíos por mes calendario, sin cuenta y sin suscripción. Fwrd Pro: $4.99 al mes o $29.99 al año (precios en Estados Unidos, en dólares estadounidenses, a octubre de 2026). La App Store muestra el precio en tu propia moneda. Pro elimina el límite mensual, permite más de una condición de filtro por destino y agrega una lista Never Forward (Nunca reenviar) de palabras que siempre se omiten. Comparación completa: https://www.fwrdsms.com/es/pricing

## Casos de uso

- [Equipos de TI y MSP que comparten un número de teléfono para 2FA](https://www.fwrdsms.com/es/blog/shared-phone-number-for-2fa): Un canal privado de Microsoft Teams o Slack.
- [Equipos de QA que comparten los códigos de acceso de un teléfono](https://www.fwrdsms.com/es/blog/share-qa-phone-sms-codes-team): Un canal de Slack o Microsoft Teams.
- [Agencias de redes sociales que manejan los códigos de acceso de sus clientes](https://www.fwrdsms.com/es/blog/social-media-agency-client-login-codes): Un canal privado de Slack o Microsoft Teams por cliente.
- [Asistentes ejecutivos que necesitan los códigos de acceso de un directivo](https://www.fwrdsms.com/es/blog/executive-assistant-verification-codes): Tu teléfono, tu correo electrónico o un canal privado de Slack o Teams.
- [Contadores que necesitan los códigos del banco de un cliente](https://www.fwrdsms.com/es/blog/bookkeeper-client-bank-verification-codes): Tu correo electrónico, o un canal privado de Slack o Microsoft Teams.
- [Pequeñas empresas con un teléfono de trabajo compartido](https://www.fwrdsms.com/es/forward-shared-phone-texts-to-team): El Slack, Microsoft Teams, Discord o Telegram del equipo.
- [Vivir fuera y conservar tu número de EE. UU.](https://www.fwrdsms.com/es/blog/keep-us-phone-number-living-abroad): El teléfono, la bandeja de entrada o la app de chat que usas en el extranjero.
- [NRI que reciben OTP de bancos de India viviendo fuera](https://www.fwrdsms.com/es/blog/receive-indian-bank-otp-abroad): Tu teléfono en el extranjero, correo electrónico, WhatsApp o Telegram.
- [Conservar tu número británico en el extranjero para los códigos del banco](https://www.fwrdsms.com/es/blog/keep-uk-number-abroad-bank-codes): El teléfono que llevas contigo, WhatsApp, Telegram o correo electrónico.
- [Ayudar a tus papás con los códigos del banco desde lejos](https://www.fwrdsms.com/es/blog/help-parents-with-bank-codes): Tu teléfono, correo electrónico o WhatsApp.
- [Familias que comparten códigos de verificación](https://www.fwrdsms.com/es/blog/share-verification-codes-with-family): Un grupo familiar de Telegram, o el teléfono o el WhatsApp de una persona.
- [Agentes de IA que necesitan códigos de verificación por SMS](https://www.fwrdsms.com/es/blog/ai-agent-sms-verification-codes): Tu propio webhook.
- [Automatizaciones en n8n, Zapier o Make](https://www.fwrdsms.com/es/blog/forward-iphone-sms-to-n8n): Tu propio webhook.

Ejemplos de receptores de webhook (carga útil exacta, código que funciona): https://github.com/alanwtom/fwrd-sms-webhook-examples

## Fuentes principales

- [Precios](https://www.fwrdsms.com/pricing.md)
- [Página de precios en HTML](https://www.fwrdsms.com/es/pricing)
- [Guía de reenvío de SMS del iPhone](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-forwarding.md)
- [Privacidad](https://www.fwrdsms.com/privacy.md)
- [Página de inicio en HTML](https://www.fwrdsms.com/es)
- [Guía de reenvío de SMS del iPhone en HTML](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-forwarding)