# Cómo reenviar mensajes de texto del iPhone a Telegram

> Configura el reenvío de SMS del iPhone a Telegram: crea un bot con BotFather, obtén el ID de tu chat, agrega ambos en Fwrd y los SMS llegarán solos a tu chat.

Última actualización: 2026-10-25
Página HTML canónica: https://www.fwrdsms.com/es/guides/telegram

Reenvía mensajes seleccionados del iPhone a tu propio chat de Telegram mediante un bot que creas tú.

Fwrd está disponible en la App Store. Instálala: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=es-site-other&mt=8
Requiere un iPhone con iOS 26.0 o posterior.

## Cómo funciona este destino

Fwrd envía cada SMS que coincide por HTTPS, directo del iPhone a este destino, siempre que el destino esté activo en Fwrd.

## Antes de empezar

- Una cuenta de Telegram, para poder escribirle a BotFather y crear el bot
- Unos minutos en Telegram, en cualquier dispositivo: el bot se crea allí, no en Fwrd
- Fwrd instalado en el iPhone que recibe los mensajes

Configuración que usa esta guía: Token del bot y ID del chat de Telegram

## Configura el destino

La configuración de Fwrd que se usa en estos pasos necesita iOS 27. En iOS 26, agrega Telegram como se muestra en la sección Ármalo tú mismo.

1. **Crea un bot con BotFather.** Esto se hace en Telegram, en el iPhone. Busca @BotFather (tiene una insignia azul de verificación), abre el chat y envía /newbot. BotFather te pide un nombre, que puede ser cualquiera, y luego un nombre de usuario: de 5 a 32 letras, números o guiones bajos, que termine en “bot”, como my_texts_bot. El nombre de usuario no se puede cambiar después.

2. **Copia el token del bot.** BotFather responde con un token: un número, dos puntos y una cadena larga. Cualquiera que lo tenga controla tu bot, así que mantenlo en privado. Envía /token a BotFather si alguna vez necesitas reemplazarlo.

   `110201543:AAHdqTcvCH1vGWJxfSeofSAs0K5PALDsaw`

3. **Inicia tú el chat.** Un bot de Telegram no puede escribirte primero. Toca el enlace t.me que te envió BotFather, toca Start y luego envíale al bot cualquier mensaje, como hola, para que el siguiente paso tenga algo que leer.

4. **Lee el ID de tu chat.** Abre en un navegador la dirección de abajo, con tu token en lugar de <YOUR_TOKEN>. La palabra bot va justo antes del token, sin espacio. Busca "chat":{"id": seguido de un número y copia ese número tal cual. Tu propio chat es un número positivo. Si la página muestra "result":[], envíale otro mensaje al bot y vuelve a cargar la página: Telegram solo conserva estos datos durante 24 horas.

   `https://api.telegram.org/bot<YOUR_TOKEN>/getUpdates`

5. **Elige Telegram al configurar Fwrd.** En el iPhone, abre Fwrd y toca Configurar reenvío al final de la introducción. Cuando pregunte adónde van tus SMS, elige Telegram.

6. **Ingresa el token y el ID del chat.** Pega el token en Bot token (Token del bot) y el número en Chat ID (ID del chat), y luego continúa. Fwrd revisa primero el formato de ambos.

   `Bot token + Chat ID ← BotFather y getUpdates`

7. **Agrega el atajo listo.** Elige qué SMS reenviar. Toca Obtener atajo. En Atajos, toca Agregar atajo y luego ◀ Fwrd arriba a la izquierda.

8. **Actívalo.** Toca Abrir atajo. En Atajos, toca Editar, luego › después de “en el que” (no la ×), y activa Automatización.

9. **Permite la primera ejecución.** Fwrd ejecuta el atajo una vez con un SMS de ejemplo, que cuenta como un reenvío. La primera vez, Atajos pregunta dos veces: toca Permitir y luego Permitir siempre.

10. **Todo listo.** Eso es todo: los SMS nuevos que coinciden ya llegan solos a tu chat de Telegram, con el iPhone desbloqueado o bloqueado. Después de reiniciar el iPhone, desbloquéalo una vez y el reenvío continúa.

11. **Enviar a un grupo en lugar de a un chat.** Fwrd también acepta el ID de un chat de grupo. Cambian tres cosas: agrega el bot al grupo, envía /start@your_bot allí porque Telegram oculta a los bots los mensajes normales de los grupos, y espera un ID de chat negativo: el de un supergrupo empieza con -100, y el signo menos forma parte del ID. Al convertir un grupo en supergrupo, su ID cambia, así que tendrías que actualizarlo aquí. Ingresa el ID del chat del grupo en Fwrd, toca Send Test Message y guarda.

## Ármalo tú mismo

En iOS 26, o para armar la automatización tú mismo, sigue estos pasos en su lugar. Si Fwrd ya reenvía a algún destino, detente en cuanto guardes Telegram: tu automatización reenvía a todos los destinos activos.

1. **Agrega Telegram en Fwrd.** En el iPhone, abre Fwrd, toca + en la parte inferior de la pantalla y elige Telegram. Puedes cambiarle el nombre para distinguir tus destinos.

2. **Ingresa el token y el ID del chat.** Pega el token en Bot token (Token del bot) y el número en Chat ID (ID del chat). Fwrd revisa el formato de ambos antes de dejarte continuar.

   `Bot token + Chat ID ← BotFather y getUpdates`

3. **Guarda y deja el destino activo.** Toca Send Test Message (Enviar mensaje de prueba) y luego toca la marca de selección de la esquina superior derecha para guardar. Si iOS te ofrece guardar una contraseña, toca Ahora no: Fwrd ya la guarda en el Llavero del iPhone. Deja Destination Active (Destino activo) activado. Un destino inactivo sigue guardado en el iPhone, pero se omite cuando llegan mensajes.

   `Destination Active ← Activado`

4. **Crea una automatización de Mensaje.** En el iPhone que recibe los SMS, abre Atajos. En iOS 27, ve a Biblioteca → Automatización y toca +. Si ves Describir un atajo, toca Editar. Toca Automatización, luego Mensaje, y cambia Remitente por Mensaje. Escribe una palabra que contengan tus SMS, como código o verificación: si buscas por el contenido del mensaje, también captas los números cortos y los remitentes que no están en tus Contactos, algo que Remitente no puede hacer. Luego toca la flecha junto al activador y asegúrate de que Confirmar antes de ejecutar esté desactivado. En ⓘ, luego Privacidad, revisa que Permitir ejecución en dispositivo bloqueado esté activado. En iOS 26, toca Automatización, luego +, luego Mensaje, y elige Ejecutar de inmediato.

   `Mensaje contiene ← tu palabra · Confirmar antes de ejecutar ← Desactivado · Permitir ejecución en dispositivo bloqueado ← Activado`

   ![Paso del activador abierto con su flecha: Automatización activada y Confirmar antes de ejecutar desactivado](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-confirm-off-af785d18.jpg)

5. **Agrega la acción Forward Message (Reenviar mensaje) de Fwrd.** Busca Forward y agrega la acción Forward Message to All Destinations (Reenviar mensaje a todos los destinos) de Fwrd debajo del activador. Toca Message (Mensaje) en ella, toca Seleccionar variable y elige Entrada de atajo; Atajos agrega un bloque Recibir en la parte superior, y eso es normal. Toca la flecha de regreso para guardar. En iOS 26, toca primero Crear nuevo atajo y luego agrega la acción: su campo Message se rellena con Entrada de atajo. Toca Listo.

   `Message = Entrada de atajo`

   ![Acción de Fwrd que dice “Forward Shortcut Input to all destinations”, con un bloque Recibir agregado en la parte superior](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-shortcut-input-0dbdbb93.jpg)

6. **Todo listo.** Eso es todo: los SMS nuevos que coinciden ya llegan solos a tu chat de Telegram, con el iPhone desbloqueado o bloqueado. Después de reiniciar el iPhone, desbloquéalo una vez y el reenvío continúa.

Las pantallas de Atajos son distintas en iOS 26 y en iOS 27. La guía de la automatización explica ambas: https://www.fwrdsms.com/es/guides/automation

## Si un mensaje no llega

### Send Test Message falla con “chat not found”

Un bot no puede escribirte hasta que abras su chat y toques Start. Hazlo y luego vuelve a leer el ID del chat con getUpdates.

### getUpdates muestra una lista vacía

Primero envíale un mensaje al bot y luego vuelve a cargar la página. Si el bot tiene un webhook configurado en otro lugar, getUpdates se queda vacío hasta que lo quites.

### Dejó de funcionar después de cambiar el token

Un token nuevo de BotFather reemplaza al anterior de inmediato. Pega el token nuevo en Fwrd.

Los problemas que afectan a cualquier destino, como los SMS que nunca ejecutan la automatización, están en la guía de solución de problemas: https://www.fwrdsms.com/es/guides/troubleshooting

## Preguntas frecuentes

- [¿Puedo reenviar automáticamente SMS del iPhone a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-automatic)
- [¿Cómo reenvío mensajes de texto de mi iPhone a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-setup)
- [¿Necesito mi propio bot de Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-own-bot)
- [¿Por qué reenviar SMS del iPhone a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-why-telegram)
- [¿Puedo reenviar SMS a más de un chat de Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-multiple-chats)
- [¿Funciona el reenvío a Telegram cuando mi iPhone está bloqueado?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-locked)
- [¿Es gratis reenviar SMS del iPhone a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-cost)
- [¿Fwrd puede reenviar SMS a un grupo de Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-groups)
- [¿Puedo elegir qué SMS se reenvían a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-choose-texts)
- [¿Fwrd ve o guarda los SMS que reenvío a Telegram?](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram#faq-privacy)

## Conviene saber

Mantén encendido y con conexión a internet el iPhone que recibe los SMS. Después de reiniciarlo, desbloquéalo una vez y el reenvío continúa. Cada reenvío aparece en Activity (Actividad) de Fwrd.

## Plan gratis y precios

15 reenvíos gratis por mes calendario. No se necesita una suscripción de pago ni una cuenta de Fwrd. Pro elimina el límite mensual, permite más de una condición de filtro por destino y agrega una lista Never Forward (Nunca reenviar) de palabras que siempre se omiten. Precios en Estados Unidos (USD): $4.99 al mes o $29.99 al año.

## Relacionado

- [Reenvía SMS del iPhone a Telegram: resumen y preguntas frecuentes](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram.md)
- [Todas las guías de configuración](https://www.fwrdsms.com/es/guides.md)
- [Guía de la automatización de Atajos](https://www.fwrdsms.com/es/guides/automation.md)
- [Solución de problemas](https://www.fwrdsms.com/es/guides/troubleshooting.md)