# Recibe los SMS de tu número de casa mientras viajas > Deja en casa un iPhone con tu SIM y reenvía sus SMS, como los códigos del banco, a Telegram, WhatsApp o correo en el teléfono que llevas de viaje. Sin roaming. Última revisión: 2026-10-13 Página HTML canónica: https://www.fwrdsms.com/es/get-texts-while-traveling ## Respuesta corta Deja en casa un iPhone con tu SIM de casa, conectado a la corriente y a Wi-Fi, con Fwrd y una automatización de Mensaje de Atajos ya configuradas. Los SMS que llegan a tu número de casa, como los códigos del banco y de verificación, se reenvían a Telegram, WhatsApp, correo electrónico o Slack, que puedes leer en el teléfono que llevas de viaje, con cualquier conexión a internet. Fwrd está disponible en la App Store. Instálala: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=es-site-other&mt=8 Requiere un iPhone con iOS 26.0 o posterior. ## Para quién es Si tu línea de casa sigue activa en el iPhone que llevas de viaje, sus SMS ya te llegan ahí y no necesitas esto. - Viajas con una SIM o eSIM local y tu número de casa está en otro teléfono. - Tu banco u otros servicios siguen enviando códigos por SMS a tu número de casa. - No quieres pagar roaming solo para recibir unos pocos SMS. ## Configura el teléfono que dejas en casa 1. **Elige un destino que puedas leer en el extranjero.** Telegram, el correo electrónico o Slack funcionan por Wi-Fi o datos en cualquier lugar. Agrega el destino en Fwrd en el iPhone de casa. WhatsApp y el correo electrónico pasan por tu propia acción de Atajos en el teléfono de casa, así que configúralos también allí. 2. **Crea una automatización de Mensaje.** En iOS 27, abre Atajos, toca Biblioteca, luego Automatización y luego +. Si ves Describir un atajo, toca Editar. Toca Automatización y luego Mensaje. En iOS 26, abre la pestaña Automatización, toca + y elige Mensaje. 3. **Elige qué SMS reenviar.** Escribe una palabra que contengan tus SMS importantes, como código (o code, si tus SMS llegan en inglés). Para reenviar cualquier SMS que tenga un espacio, escribe un solo espacio. 4. **Haz que se ejecute solo.** Haz que se ejecute sin preguntar. En iOS 27, toca la flecha del activador y revisa que Confirmar antes de ejecutar esté desactivado. En ⓘ, luego Privacidad, revisa que Permitir ejecución en dispositivo bloqueado esté activado. En iOS 26, elige Ejecutar de inmediato (si ves Notificar al ejecutar, desactívalo). 5. **Agrega la acción de Fwrd.** Busca Forward y agrega la acción Forward Message to All Destinations (Reenviar mensaje a todos los destinos) de Fwrd. Toca su campo Message (Mensaje) y elige Entrada de atajo (en iOS 26, Entrada de atajo y luego Mensaje). 6. **Todo listo.** Eso es todo: los SMS a tu número de casa con tu palabra ya llegan solos a tu destino, con el iPhone de casa desbloqueado o bloqueado. Los consejos de abajo lo mantienen funcionando mientras estás fuera. ## Mantenlo funcionando mientras estás fuera - Alguien tiene que desbloquear el iPhone de casa al menos cada tres días. Desde iOS 18.1, un iPhone que no se desbloquea en tres días se reinicia solo, y después de cualquier reinicio el reenvío espera un desbloqueo. Si no habrá nadie en casa por más tiempo, mantén tu línea de casa en el teléfono que llevas contigo. - Mantén el iPhone de casa conectado a la corriente y a Wi-Fi, con su SIM puesta. - Desactiva las actualizaciones automáticas de iOS antes de irte. Una actualización reinicia el teléfono, y después de un reinicio hay que desbloquearlo una vez para que el reenvío vuelva a funcionar, algo que no puedes hacer desde el extranjero. - Un corte de luz que agote la batería hace lo mismo, así que un teléfono conectado a un enchufe confiable importa más que uno rápido. ## Lo que no puede hacer Fwrd reenvía el texto del mensaje tal como llegó, sin la hora ni imágenes. Agrega quién lo envió únicamente si activas Include Who Sent It (Incluir quién lo envió) en la Configuración de Fwrd y eliges Sender (Remitente) en la acción de Fwrd en Atajos. No puedes responder desde el extranjero a través de Fwrd; solo reenvía. Fwrd no puede recibir SMS de una línea que no está activa ni saltarse las reglas de tu operador. El teléfono de casa sigue necesitando señal normal en su SIM para poder recibir los SMS. ## Plan gratis y precios 15 reenvíos gratis por mes calendario. No se requiere suscripción de pago ni cuenta de Fwrd. Pro elimina el límite mensual, permite más de una condición de filtro por destino y agrega una lista Never Forward (Nunca reenviar) de palabras que siempre se omiten. Precios en Estados Unidos: $4.99 USD al mes o $29.99 USD al año. El plan anual incluye una prueba gratuita de 7 días para clientes elegibles y luego se renueva a $29.99 USD al año hasta que se cancele. La App Store muestra el precio en tu propia moneda. ## Preguntas sobre reenviar mientras viajas ### ¿Necesito tener activado el roaming para recibir mis SMS de casa en el extranjero? No. El iPhone de casa se queda en casa y recibe allí los SMS, y luego los reenvía por su Wi-Fi. Los lees en Telegram, correo electrónico o Slack en tu teléfono de viaje con cualquier conexión a internet, así que tu teléfono de viaje no necesita tu SIM de casa para nada. ### ¿El teléfono de casa necesita datos celulares? Necesita internet, y con Wi-Fi alcanza. También necesita su SIM y señal normal para que le lleguen los SMS. ### ¿Qué pasa si el teléfono de casa se reinicia? El reenvío se detiene hasta que alguien desbloquee el iPhone una vez. Así es como el iPhone protege las contraseñas guardadas después de un reinicio, y Fwrd mantiene tus destinos bajo esa misma protección. El iPhone también se reinicia solo si nadie lo desbloquea en tres días, así que alguien en casa debe desbloquearlo cada pocos días. Desactiva las actualizaciones automáticas antes de viajar y mantén el teléfono conectado a la corriente. ### ¿Qué destino me conviene más al viajar? Uno que funcione con cualquier conexión y que ya revises. Telegram es una buena opción, y WhatsApp y el correo electrónico también funcionan. El correo electrónico y WhatsApp pasan por su propio paso de envío en Atajos en el teléfono de casa, así que Mail o WhatsApp tienen que estar configurados allí. ### ¿Puedo responder a los SMS reenviados? No a través de Fwrd. Solo reenvía, así que una respuesta tiene que salir del teléfono de casa o de otra forma de contactar a esa persona. Para ver de quién es cada SMS, activa Include Who Sent It en la Configuración de Fwrd y elige Sender en la acción de Fwrd en Atajos. ### ¿Cuánto cuesta? Fwrd es gratis hasta 15 reenvíos por mes calendario. Pro elimina el límite por $4.99 USD al mes o $29.99 USD al año en Estados Unidos, con una prueba gratuita de 7 días en el plan anual para clientes elegibles. La App Store muestra el precio en tu propia moneda. Un viaje con solo unos pocos códigos del banco cabe en el plan gratis. ## Relacionado - [Reenvía SMS a Telegram](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-telegram) - [Reenvía SMS al correo electrónico](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-email) - [Reenvía SMS a WhatsApp](https://www.fwrdsms.com/es/iphone-sms-to-whatsapp) - [Si el reenvío deja de funcionar](https://www.fwrdsms.com/es/guides/troubleshooting)