# Cómo dejar de cargar dos teléfonos por el trabajo

> ¿Cansado de cargar un teléfono del trabajo y otro personal? Deja el iPhone del trabajo en tu escritorio y reenvía sus SMS al teléfono que llevas. Así se configura.

Última actualización: 2026-10-23
Página HTML canónica: https://www.fwrdsms.com/es/blog/avoid-carrying-two-phones
Published: 2026-10-22

Para dejar de cargar dos teléfonos, deja el iPhone del trabajo en tu escritorio y reenvía sus SMS al teléfono que llevas contigo. Fwrd hace el reenvío desde el iPhone del trabajo, así que el número del trabajo y el teléfono quedan tal como los configuró TI. Si se permite o no depende sobre todo de tu empresa, porque el número, los mensajes y muchas veces el propio teléfono le pertenecen.

**Lo que necesitas:** primero, el visto bueno de tu empresa, el iPhone del trabajo con iOS 26 o posterior, un cargador y Wi-Fi donde se queda, y Fwrd.

## ¿Conviene juntar el teléfono del trabajo y el personal?

Solo con el acuerdo de tu empresa, y solo si te parece bien que el trabajo te alcance en el teléfono que llevas a todas partes.

- **El número quizá no es tuyo.** Una línea de empresa por lo general pertenece a la empresa, así que déjala en el iPhone del trabajo.
- **Un iPhone del trabajo administrado tiene sus propias reglas.** TI puede limitar qué apps y automatizaciones agregas, o prohibir pasar mensajes del trabajo a un dispositivo personal.
- **Un solo teléfono significa trabajo a todas horas.** Un enfoque en tu iPhone puede silenciar a los contactos del trabajo fuera de horario, pero los SMS reenviados siguen llegando a tu teléfono personal.

## Lo que te da reenviar

El iPhone del trabajo se queda en un cargador en tu escritorio, y sus SMS te llegan donde estés. Tú eliges adónde van: a tu iPhone personal, a una dirección de correo, a WhatsApp, o a un canal de Slack o Microsoft Teams del trabajo si es ahí donde tu empresa quiere los SMS del trabajo. Fwrd tiene ocho destinos, sin cuenta y sin registro. Tus SMS se procesan en el propio iPhone, y Fwrd no tiene ningún servidor en medio.

También puedes filtrar. Reenvía solo los SMS que contengan el nombre de un cliente o una palabra de ticket, y los demás se quedan en el iPhone del trabajo. Un SMS que se omite no gasta uno de tus reenvíos gratis.

## Cómo reenviar los SMS del iPhone del trabajo al teléfono que llevas contigo

1. **Agrega tu iPhone personal en [Fwrd](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=es-blog-two-phones&mt=8) en el iPhone del trabajo.** Abre Fwrd, toca + y elige Another Phone (Otro teléfono). En Recipient Reference (Destinatario de referencia), ingresa tu número personal y guarda con la marca de selección. Un canal de Slack o Microsoft Teams del trabajo también sirve.

2. **Crea una automatización Mensaje.** En iOS 27, abre Atajos, toca Biblioteca, luego Automatización y después +. Si ves Describir un atajo, toca Editar. Toca Automatización, luego Mensaje, y cambia Remitente por Mensaje. En iOS 26, abre la pestaña Automatización, toca + y elige Mensaje.

3. **Elige qué SMS reenviar.** Escribe una palabra que solo contengan los SMS que necesitas, como el nombre de un cliente o ticket. Para reenviar cualquier SMS que tenga un espacio, casi todos, escribe un solo espacio.

4. **Haz que se ejecute sin preguntar.** En iOS 27, toca la flecha junto al activador y asegúrate de que Confirmar antes de ejecutar esté desactivado; luego, en ⓘ y después Privacidad, que Permitir ejecución en dispositivo bloqueado esté activado. En iOS 26, elige Ejecutar de inmediato y luego toca Siguiente y Crear nuevo atajo.

5. **Agrega la acción de Fwrd y luego Enviar mensaje de Apple.** Agrega Forward Message to All Destinations (Reenviar mensaje a todos los destinos) con su campo Message (Mensaje) en Entrada de atajo. Debajo, agrega Enviar mensaje, pon su Mensaje en el resultado de Fwrd y sus Destinatarios en tu número personal, y asegúrate de que Mostrar hoja de redacción esté desactivado. Toca atrás para guardar (Listo en iOS 26).

6. **Eso es todo.** Los SMS nuevos del trabajo ya llegan solos a tu teléfono personal, con el iPhone del trabajo desbloqueado o bloqueado.

Activa Include Who Sent It (Incluir quién lo envió) en la Configuración de Fwrd y elige Sender (Remitente) en la acción de Fwrd, para que cada reenvío empiece con una línea From: que nombre al cliente o al compañero. El [artículo sobre reenviar todos los SMS](https://www.fwrdsms.com/es/blog/forward-all-texts-to-another-iphone) explica con más detalle cómo reenviar cada SMS.

**Sobre el plan gratis:** Fwrd reenvía 15 SMS al mes gratis. Una línea del trabajo con movimiento pasa rápido de eso si reenvías todo, y el aviso aparece en el iPhone del trabajo. Fwrd Pro quita el límite por $4.99 al mes o $29.99 al año en Estados Unidos (precios en dólares estadounidenses, USD). Un filtro por palabra mantiene baja la cuenta.

## Lo que reenviar no puede hacer

- **No puede responder como el número del trabajo.** Una respuesta desde tu iPhone personal sale de tu propio número y va al iPhone del trabajo, así que responde a los clientes desde el iPhone del trabajo cuando vuelvas a tu escritorio.
- **No mueve las llamadas.** Los operadores desvían llamadas, no SMS, así que las llamadas siguen sonando en el iPhone del trabajo a menos que un ajuste de tu operador las envíe a otro lado.
- **No puede reenviar imágenes,** solo el texto, y solo los SMS nuevos.
- **No puede seguir funcionando con el teléfono descargado o sin conexión.** Después de un reinicio, el iPhone del trabajo espera hasta que alguien lo desbloquee una vez, y uno que no se desbloquea durante 3 días se reinicia solo.

## Preguntas sobre cargar un solo teléfono para el trabajo

### ¿Puedo responder SMS del trabajo desde mi teléfono personal?

No como el número del trabajo. Con el reenvío, las respuestas salen de tu número personal, así que responde desde el iPhone del trabajo cuando estés en tu escritorio. Activa Include Who Sent It (Incluir quién lo envió) para saber a quién responder.

### ¿Se permite reenviar los SMS del trabajo a mi teléfono personal?

Eso lo decide tu empresa. Muchas empresas prohíben pasar mensajes del trabajo a dispositivos personales o a apps externas, así que pregúntale a tu jefe o a TI, y usa un canal de Slack o Teams de la empresa si eso es lo que prefieren.

### ¿El iPhone del trabajo tiene que seguir encendido?

Sí. Tiene que estar cargado, con Wi-Fi o datos celulares, y desbloqueado una vez después de cualquier reinicio. Déjalo en un cargador en tu escritorio.

## Sigue leyendo

- [Reenvía los SMS del trabajo a tu teléfono personal](https://www.fwrdsms.com/es/blog/forward-work-phone-texts-to-personal-phone)
- [Cómo reenviar todos los SMS de un iPhone a otro](https://www.fwrdsms.com/es/blog/forward-all-texts-to-another-iphone)
