# Kann ein iPhone SMS automatisch weiterleiten?

> Ja, aber nicht über die Einstellungen. Was das iPhone von selbst weiterleitet, wie eine Automation in Kurzbefehle das für dich tut und welche Grenzen es gibt.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-23
Kanonische HTML-Seite: https://www.fwrdsms.com/de/blog/can-iphone-automatically-forward-texts
Published: 2026-10-06

Ja, ein iPhone kann SMS automatisch weiterleiten, aber in „Einstellungen“ gibt es dafür keinen Schalter. Du richtest es einmal in Apples App „Kurzbefehle“ ein: Eine Nachricht-Automation läuft, sobald eine passende SMS ankommt, und übergibt sie an eine Aktion, die sie weiterschickt, an ein anderes Telefon, eine E-Mail-Adresse oder einen Chat wie Slack, Discord oder Telegram. Die eingebaute „Nachrichtenweiterleitung“ des iPhone ist etwas anderes: Sie zeigt deine SMS nur auf deinem eigenen Mac oder iPad.

**Was du brauchst:** ein iPhone, die App „Kurzbefehle“ (sie ist schon auf deinem iPhone) und ein paar Minuten. Für Fwrd brauchst du außerdem iOS 26 oder neuer und einen Ort für die SMS, etwa einen Chat-Kanal oder eine E-Mail-Adresse.

## Was kann ein iPhone von selbst weiterleiten?

Nur die SMS, die du von Hand auswählst, oder jede SMS an deine eigenen Apple-Geräte. Keiner der eingebauten Wege schickt SMS von selbst an jemand anderen.

- **Von Hand, jedes Mal.** Lege einen Finger auf eine SMS, tippe auf „Mehr“, wähle die SMS aus, tippe auf die Taste „Teilen“ („Weiterleiten“ unter iOS 26) und wähle, wer sie bekommt. [So leitest du eine SMS auf dem iPhone weiter](https://www.fwrdsms.com/de/blog/how-to-forward-a-text-on-iphone) zeigt jeden Schritt.
- **Nachrichtenweiterleitung.** Öffne „Einstellungen“, dann „Apps“, „Nachrichten“ und „Nachrichtenweiterleitung“. Damit kann ein Mac oder iPad, der mit demselben Apple Account angemeldet ist, die SMS deines iPhone senden und empfangen. An eine andere Person, ein Android-Telefon oder eine Chat-App kann sie sie nicht schicken.

Sollen SMS woanders landen, ohne dass du etwas tust, brauchst du eine Automation in „Kurzbefehle“.

## So leitet dein iPhone SMS automatisch weiter

Diese Schritte senden jede SMS mit Fwrd an Discord, Telegram oder Slack. Die Automation selbst ist dieselbe, egal wohin du weiterleitest.

1. **Füge in [Fwrd](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6759069713?pt=128544281&ct=de-blog-auto-forward&mt=8) ein Ziel hinzu.** Öffne Fwrd, tippe auf + und wähle Discord, Telegram oder Slack. Setze für Discord oder Slack die Webhook-URL des Kanals ein, für Telegram dein Bot-Token und deine Chat-ID. Tippe auf „Send Test Message“ (Testnachricht senden) und sichere dann mit dem Häkchen.

2. **Erstelle eine Nachricht-Automation.** Unter iOS 27 öffnest du „Kurzbefehle“ und tippst auf „Mediathek“, dann auf „Automation“ und auf +. Siehst du „Kurzbefehl beschreiben“, tippe auf „Bearbeiten“. Tippe auf „Automation“ und dann auf „Nachricht“. Unter iOS 26 öffnest du den Tab „Automation“, tippst auf + und wählst „Nachricht“.

   ![Kurzbefehle unter iOS 27: die Liste der Trigger für Automationen, „Nachricht“ unter „Kommunikation“ markiert](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-message-trigger-ee0e41db.jpg)

3. **Wähle, welche SMS weitergehen.** Wähle „Nachricht enthält“ (unter iOS 27 änderst du „Absender:in“ in „Nachricht“) und tippe ein Wort ein, das deine SMS enthalten, etwa `code`. Um jede SMS mit einem Leerzeichen weiterzuleiten, tippst du stattdessen ein einzelnes Leerzeichen ein.

   ![Der Trigger mit dem Text „When I receive a message where Message contains Code“ (Wenn ich eine Nachricht empfange, in der Nachricht enthält Code)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-keyword-7536b90e.jpg)

4. **Lass sie ohne Rückfrage laufen.** Unter iOS 27 tippst du auf den Pfeil neben dem Trigger und stellst sicher, dass „Vor dem Ausführen bestätigen“ ausgeschaltet ist. Tippe unter ⓘ auf „Datenschutz“ und stelle sicher, dass „Ausführung im Sperrzustand erlauben“ eingeschaltet ist. Unter iOS 26 wählst du „Sofort ausführen“ und tippst dann auf „Weiter“ und auf „Neuen Kurzbefehl erstellen“.

   ![Der über seinen Pfeil geöffnete Trigger: „Automation“ an, „Vor dem Ausführen bestätigen“ aus](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-confirm-off-af785d18.jpg)

5. **Füge die Aktion von Fwrd hinzu.** Suche nach „Forward“ und füge die Aktion „Forward Message to All Destinations“ (Nachricht an alle Ziele weiterleiten) von Fwrd hinzu. Tippe auf ihr Feld „Nachricht“ und wähle „Kurzbefehleingabe“ (unter iOS 26 „Kurzbefehleingabe“, dann „Nachricht“). Tippe zum Sichern auf „Zurück“ (unter iOS 26 auf „Fertig“).

   ![Die Aktion von Fwrd unter dem Trigger, mit dem Text „Forward Shortcut Input to all destinations“ (Kurzbefehleingabe an alle Ziele weiterleiten)](https://www.fwrdsms.com/guides/steps/sc-shortcut-input-0dbdbb93.jpg)

6. **Das war's.** Neue SMS mit deinem Stichwort gehen jetzt von selbst an deinen Kanal, bei entsperrtem und bei gesperrtem iPhone.

Für E-Mail, ein anderes Telefon oder WhatsApp setzt du die eigene Sendeaktion von Apple oder WhatsApp unter die Aktion von Fwrd und gibst ihr die Ausgabe von Fwrd; diese Aktion übernimmt das Senden. Die Videos zur Einrichtung von Fwrd zeigen jeden Tipp.

## Wohin kann Fwrd weitergeleitete SMS senden?

Fwrd 1.2 leitet an acht Ziele weiter. An 5 sendet Fwrd selbst; 3 laufen über eine Sendeaktion, die du nach der Aktion von Fwrd hinzufügst.

| Ziel | Wer sendet |
|---|---|
| Slack, Discord, Telegram, Microsoft Teams, dein eigener Webhook | Fwrd, direkt vom iPhone |
| E-Mail | Apples Aktion „E‑Mail senden“, nach der von Fwrd |
| Ein anderes Telefon oder iMessage | Apples Aktion „Nachricht senden“, nach der von Fwrd |
| WhatsApp | Die eigene Aktion „Send Message“ von WhatsApp, nach der von Fwrd |

## Was ergänzt Fwrd in der Automation?

Die Aktion von Fwrd übernimmt das Senden, du richtest die Automation also einmal ein und baust nicht jedes Ziel von Hand:

- Eine Aktion sendet an alle deine aktiven Ziele, jeweils im Format, das das Ziel erwartet.
- Jedes der acht Ziele kann nur bestimmte SMS durchlassen: solche mit Wörtern, die du auswählst, solche, die wie ein Bestätigungscode aussehen, oder solche zu bestimmten Uhrzeiten. E-Mail, ein anderes Telefon und WhatsApp brauchen zuerst ein „Wenn“ um ihre Sendeaktion. „Try a Text“ (SMS testen) prüft einen Filter an einer Beispiel-SMS, die du eintippst.
- Webhook-URLs und Bot-Tokens bleiben im Schlüsselbund des iPhone, statt in einem Kurzbefehl zu stehen.
- Läuft ein Senden in eine Zeitüberschreitung oder ist der Dienst ausgelastet oder kurz nicht erreichbar, versucht Fwrd es erneut, bis zu 2-mal.
- Ein Verlauf auf dem iPhone zeigt jede Weiterleitung und ob sie zugestellt wurde.
- Eine SMS, die ein Filter überspringt, verbraucht keine deiner kostenlosen Weiterleitungen.

## Die Grenzen, die du kennen solltest

- **Keine App kann deine SMS von selbst lesen.** iOS erlaubt das nicht. Die Automation in „Kurzbefehle“ übergibt jede SMS, deshalb richtest du sie einmal selbst ein.
- **„Kurzbefehle“ braucht eine Regel.** Die Automation reagiert auf SMS, die ein Wort enthalten, das du festlegst, oder die von Menschen in deinen „Kontakten“ kommen. Ein einzelnes Leerzeichen erfasst jede SMS mit einem Leerzeichen, also passt eine SMS ohne Leerzeichen, etwa eine Antwort aus einem Wort oder ein bloßer Link, nicht.
- **Das iPhone muss eingeschaltet und online bleiben.** WLAN und mobile Daten gehen beide, aber das iPhone, das die SMS bekommt, muss eingeschaltet und verbunden sein, wenn sie kommen.
- **Nach einem Neustart einmal entsperren.** Das iPhone hält gesicherte Passwörter bis zum ersten Entsperren verschlossen, und Fwrd bewahrt deine Ziele hinter derselben Sperre auf, also wartet die Weiterleitung bis dahin. Ein iPhone, das 3 Tage lang nicht entsperrt wird, startet außerdem von selbst neu.
- **Nur Text, und nur in eine Richtung.** Bilder gehen nicht mit, und über die Weiterleitung kannst du nicht antworten. Antworten kommen weiterhin vom iPhone selbst.

## Was Leute als Nächstes fragen

### Funktioniert das, wenn mein iPhone gesperrt ist?

Ja, solange die Automation ohne Rückfrage läuft und keine Sendeaktion nach der von Fwrd anhält, um nachzufragen. Die Ausnahme ist direkt nach einem Neustart: Die Weiterleitung startet wieder, sobald du das iPhone einmal entsperrt hast.

### Kann ich SMS an ein Android-Telefon weiterleiten?

Ja. Füge in Fwrd ein Ziel „Another Phone“ (Anderes Telefon) hinzu, dann Apples Aktion „Nachricht senden“ unter der von Fwrd mit der Nummer des Android-Telefons, und jede passende SMS geht dorthin. Die „Nachrichtenweiterleitung“ kann das nicht, weil sie nur mit deinen eigenen Apple-Geräten funktioniert. Du kannst auch an einen Chat in Discord, Telegram oder Slack weiterleiten und ihn auf jedem Telefon lesen.

### Zeigt die weitergeleitete SMS, wer sie geschickt hat?

Nur wenn du es einschaltest. Standardmäßig sendet Fwrd die SMS genau so, wie sie ankam. Schalte in den Einstellungen von Fwrd „Include Who Sent It“ (Absender anzeigen) ein und wähle dann in der Aktion von Fwrd in „Kurzbefehle“ „Absender:in“, dann beginnt jede Weiterleitung mit einer Zeile `From:`, die den Absender nennt. Fwrd sendet diese Zeile, speichert sie aber nicht.

### Kostet das etwas?

Fwrd ist für bis zu 15 Weiterleitungen pro Kalendermonat kostenlos. Eine SMS zählt einmal, egal an wie viele Ziele sie geht. Fwrd Pro hebt das Limit auf und kostet in den USA $4.99 im Monat oder $29.99 im Jahr. Der App Store zeigt dir den Preis in deiner eigenen Währung an. Der Jahresplan enthält für berechtigte Kunden einen kostenlosen Probezeitraum von 7 Tagen.

## Weiterlesen

- [So funktionieren Nachricht-Automationen in Kurzbefehle](https://www.fwrdsms.com/de/blog/iphone-shortcuts-message-automation)
- [So leitest du iPhone-SMS an Discord weiter](https://www.fwrdsms.com/de/blog/forward-iphone-texts-to-discord)